Translation of "Own brand" in German
This
is
even
more
so
since
there
was
a
competing
undertaking
developing
its
own
brand.
Dies
gilt
umso
mehr,
als
ein
Konkurrenzunternehmen
gleichzeitig
seine
eigene
Marke
entwickelte.
DGT v2019
In
Gaffney,
we
had
our
own
brand
of
diplomacy:
In
Gaffney
hatten
wir
unsere
eigene
Art
der
Diplomatie:
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
have
my
own
lifestyle
brand.
Ich
will
eine
eigene
Lifestyle-Marke
rausbringen.
OpenSubtitles v2018
Your
father
gave
me
my
own
brand.
Dein
Vater
gab
mir
bereits
mein
eigenes
Siegel.
OpenSubtitles v2018
Own
brand
and
Castrol
engine
oil
for
petrol
and
diesel
engines
is
also
available.
Motorenöle
für
Otto-
und
Dieselmotoren
sind
unter
eigener
Marke
sowie
von
Castrol
verfügbar.
WikiMatrix v1
Since
then,
Zlotin
has
been
working
under
his
own
brand.
Seitdem
arbeitet
Zlotin
unter
eigenem
Namen.
WikiMatrix v1
I
wanted
to
see
if
I
could
create
my
own
brand.
Ich
wollte
sehen
ob
ich
meine
eigene
Marke
herausbringen
kann.
OpenSubtitles v2018
Q1:
Do
you
have
your
own
brand?
Q1:
Haben
Sie
Ihre
eigene
Marke
haben?
CCAligned v1
Q:
It's
all
right
to
make
customer's
own
brand
name?
F:
Es
ist
in
Ordnung,
einen
eigenen
Markennamen
zu
erstellen.
CCAligned v1
Motorbunny
actually
sells
its
own
brand
of
restraints
designed
for
the
job.
Motorbunny
verkauft
tatsächlich
seine
eigene
Marke
von
für
den
Job
entworfenen
Beschränkungen.
ParaCrawl v7.1
I’m
thinking
in
kind,
but
my
own
brand,
and
style.
Ich
werde
mich
revanchieren,
aber
auf
meine
eigene
Art
und
Weise.
ParaCrawl v7.1
Our
products
with
our
unique
combinations
of
active
substances
are
being
marketed
world-wide
through
our
partners
under
their
own
brand-names.
Unsere
Wirkstoffkombinationen
und
Rezepturen
werden
weltweit
von
Vertriebspartnern
unter
jeweils
eigenen
Marken
vertrieben.
ParaCrawl v7.1