Translation of "Own home" in German
That
is
a
particular
problem
in
his
own
home
country
too.
Auch
in
seinem
eigenen
Heimatland
ist
das
ein
besonderes
Problem.
Europarl v8
Most
children
find
that
in
their
own
home
with
their
natural
parents.
Die
meisten
Kinder
finden
das
in
ihrem
eigenen
Heim
bei
ihren
leiblichen
Eltern.
Europarl v8
We
often
judge
matters
on
the
basis
of
our
own
home
areas.
Wir
treffen
häufig
Entscheidungen,
die
sich
auf
unsere
eigenen
Erfahrungen
gründen.
Europarl v8
Every
nation
is
entitled
to
its
own
home.
Jede
Nation
hat
Anspruch
auf
ein
eigenes
Zuhause.
Europarl v8
The
imprint
of
a
man
who
had
been
burned
inside
his
own
home.
Der
Abdruck
eines
Mannes,
der
im
eigenen
Haus
verbrannt
wurde.
TED2013 v1.1
The
poisoner
is
therefore
someone
in
her
own
home.
Der
Täter
muss
also
jemand
aus
dem
eigenen
Haus
sein.
Wikipedia v1.0
Tom
brews
his
own
beer
at
home.
Tom
braut
sich
zu
Hause
sein
eigenes
Bier.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
makes
his
own
wine
at
home.
Tom
stellt
bei
sich
zu
Hause
seinen
eigenen
Wein
her.
Tatoeba v2021-03-10
In
the
spring
of
2010,
Crosby
purchased
his
own
home
in
the
same
area.
Im
Mai
2010
erwarb
er
ein
Haus
in
der
Umgebung
von
Pittsburgh.
Wikipedia v1.0
It
hurt
him
to
see
his
children
left
on
their
own,
his
home
poorly
cared
for.
Es
schmerzte
ihn,
Kinder
und
Haus
so
vernachlässigt
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
now,
i
want
my
own
home.
Jetzt
will
ich
mein
eigenes
Heim
haben.
OpenSubtitles v2018
You
brought
him
right
into
your
own
home.
Du
hast
ihn
direkt
nach
Hause
gebracht.
OpenSubtitles v2018