Translation of "Own transport" in German
The
money
he
made
from
these
ventures
was
invested
in
his
own
entertainment
transport
business.
Das
aus
diesen
Auftritten
stammende
Geld
investierte
er
in
seine
eigene
Firma.
Wikipedia v1.0
I
may
even
need
to
buy
my
own
transport
ship.
Vielleicht
muss
ich
sogar
ein
eigenes
Transportschiff
kaufen.
OpenSubtitles v2018
The
division
by
occupation
is
much
more
unknown
in
own
account
transport.
Eine
Einteilung
in
Berufe
ist
im
Werksverkehr
mehr
oder
weniger
unbekannt.
EUbookshop v2
A
Producer
of
Daily
Fresh
Produce:
this
company
has
its
own
transport
department.
Ein
Hersteller
von
frischen
Molkereiprodukten:
Diese
Firma
betreibt
eine
eigene
Transportabteilung.
EUbookshop v2
Own
account
transport
is
carried
out
as
a
support
service
to
a
core
business.
Werksverkehr
wird
als
ein
Zulieferservice
zum
jeweiligen
Kerngeschäftsbereich
eines
Unternehmens
durchgeführt.
EUbookshop v2
To
assess
total
employment
in
own
account
transport
is
even
more
difficult.
Noch
schwieriger
ist
es,
die
Gesamtbeschäftigungszahlen
im
Werksverkehr
festzustellen.
EUbookshop v2
Another
problem
is
to
define
the
functions
to
be
included
in
own
account
transport.
Ein
anderes
Problem
ist
die
Definition
der
Funktionen,
die
der
Werksverkehr
beinhaltet.
EUbookshop v2
When
necessary,
we
deliver
your
cargo
to
its
final
destination
point
with
our
own
transport
Bei
Notwendigkeit
liefern
wir
die
Ladungen
zum
Bestimmungsort
mit
unserem
eigenen
Transport
an.
CCAligned v1
Thanks
to
our
own
transport
services
we
are
more
flexible
than
the
competition…
Dank
eigenem
Transportdienst
sind
wird
mehr
elastisch
als
die
Konkurrenz…
CCAligned v1
Readypal
in
Mechelen
has
its
own
transport
options
for
transporting
pallets.
Readypal
in
Mechelen
hat
eigene
Transportmöglichkeiten
für
den
Transport
von
Paletten.
CCAligned v1
Transport:The
group
must
come
with
its
own
means
of
transport.
Transport:
Die
Gruppe
sollte
mit
eigenen
Transportmitteln
kommen.
CCAligned v1