Translation of "Oxygen gas" in German
Oxygen
gas
can
also
be
produced
through
electrolysis
of
water
into
molecular
oxygen
and
hydrogen.
Der
Sauerstoff
wird
dabei
in
der
Atmungskette
wieder
zu
Wasser
reduziert.
Wikipedia v1.0
Oxygen
interference
check
gas
specifications
are
found
in
paragraph
9.3.3.4.
Die
Gase
zur
Prüfung
der
Sauerstoffquerempfindlichkeit
sind
in
Absatz
9.3.3.4
spezifiziert.
DGT v2019
So
they
added
oxygen
to
methane
gas.
Man
mischte
also
Sauerstoff
und
Methan.
TED2020 v1
The
oxidation
can
be
carried
out
with
oxygen
or
an
oxygen-containing
gas.
Die
Oxydation
kann
mit
Sauerstoff
oder
einem
sauerstoffhaltigen
Gas
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Air
is
generally
used
as
oxygen-containing
gas.
Als
sauerstoffhaltige
Gase
wird
im
allgemeinen
Luft
verwendet.
EuroPat v2
The
oxygen-containing
gas
permits
existing
iron
compounds
to
be
simultaneously
oxidized
and
precipitated.
Durch
die
sauerstoffhaltigen
Gase
werden
gleichzeitig
anwesende
Eisenverbindungen
oxidiert
und
ausgefällt.
EuroPat v2
The
oxygen-containing
combustion
gas
may
be
supplied,
e.g.,
in
two
planes.
Auch
ist
eine
Zuführung
der
sauerstoffhaltigen
Verbrennungsgase
in
z.B.
zwei
Ebenen
möglich.
EuroPat v2
As
operating
gas,
oxygen
with
a
partial
pressure
of
10
Pa
was
used.
Als
Betriebsgas
wurde
Sauerstoff
mit
einem
Partialdruck
von
10
Pa
verwendet.
EuroPat v2
The
vinyl
ether
is
introduced
into
the
reaction
vessel
and
the
oxygen-containing
gas
is
passed
in.
In
das
Reaktionsgefäß
wird
der
Vinylether
gegeben
und
das
Sauerstoff
enthaltende
Gas
eingeleitet.
EuroPat v2
Oxygen-containing
combustion
gas
is
supplied
through
line
13.
Über
Leitung
13
wird
sauerstoffhaltiges
Verbrennungsgas
zugeführt.
EuroPat v2
Oxygen
or,
preferably,
an
oxygen-containing
gas
is
used
as
the
oxidizing
agent
in
accordance
with
the
invention.
Als
Oxidationsmittel
wird
erfindungsgemäß
Sauerstoff
oder,
vorzugsweise,
ein
sauerstoffhaltiges
Gas
verwendet.
EuroPat v2
The
amount
of
oxygen
or
oxygen-containing
gas
is
not
critical.
Die
Menge
Sauerstoff
oder
sauerstoffhaltiges
Gas
ist
nicht
kritisch.
EuroPat v2
In
normal
operation,
the
oxygen
containing
gas
comprises
two
components.
Das
sauerstoffhaltige
Gas
wird
im
Normalfall
aus
zwei
Komponenten
gebildet.
EuroPat v2
The
outer
nozzles
2
serve
to
blow
in
gaseous
oxygen
or
other
gas
admixtures.
Die
äußeren
Düsen
2
dienen
zum
Einblasen
von
gasförmigem
Sauerstoff
oder
anderen
Mischgasen.
EuroPat v2