Translation of "Oxygen plant" in German
Well,
where
there's
oxygen,
there's
usually
plant
life,
trees,
water.
Wo
Sauerstoff
ist,
gibt
es
gewöhnlich
Pflanzen,
Bäume,
Wasser...
OpenSubtitles v2018
The
only
use
made
of
industrial
water
in
the
oxygen
plant
is
in
a
closed
circuit
with
air
coolers.
Die
Sauerstoffanlage
verwendet
Industriewasser
nur
in
einem
mit
Luftkühlern
ausgestatteten
geschlossenen
Kreislauf.
EUbookshop v2
We
must
identify
an
oxygen-gathering
plant
and
incorporate
it
into
this
assembly.
Wir
müssen
eine
Sauerstoff
produzierende
Pflanze
finden
und
in
diesen
Aufbau
einfügen.
OpenSubtitles v2018
The
energy
requirements
for
the
oxygen
plant
were
very
high.
Der
Energiebedarf
des
Sauerstoffwerkes
war
sehr
hoch.
ParaCrawl v7.1
Air
suction
part
(buyer
should
ensure
the
air
quality
for
the
oxygen
plant).
Luftsaugteil
(Käufer
sollte
die
Luftqualität
für
die
Sauerstoffanlage
sicherstellen).
CCAligned v1
An
oxygen
plant
was
completed
in
Sunila
in
November
1996.
Im
November
1996
wurde
eine
Sauerstoffanlage
in
Sunila
fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1
The
two
converters
in
oxygen
steelmaking
plant
1
have
been
the
basis
for
steel
production
in
Duisburg-Bruckhausen
since
1969.
Seit
1969
bilden
die
zwei
Konverter
im
Oxygenstahlwerk
1
die
Basis
für
die
Stahlherstellung
in
Duisburg-Bruckhausen.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
also
replaced
converters
1
and
2
at
the
oxygen
steelmaking
plant
in
Duisburg-Bruckhausen.
Zudem
hat
das
Unternehmen
die
Konverter
1
und
2
im
Oxygenstahlwerk
in
Duisburg-Bruckhausen
erneuert.
ParaCrawl v7.1
However
silencers
will
be
installed
on
all
the
outlet
points
from
the
compressors
in
the
generating
station,
the
oxygen
plant,
the
blast
furnace
blowers,
the
safety
valves
for
the
boilers
etc...
Kraftwerkes,
des
SauerstoffWerkes,
der
Hochofengebläse,
der
Sicher
heitsventile
der
Dampfkessel,
usw.
Schalldämpfer
vorgesehen.
EUbookshop v2
Finally,
it
has
been
found
that
the
novel
thieno
[3,2-b]pyran-5,7-diones
of
the
general
formula
(I)
in
which
Z
denotes
an
oxime
ether
group
(=NOR3),
have
an
unexpected
herbicidal
action,
and
derivatives
in
which
Z
denotes
oxygen
have
plant-growth-regulating
properties.
Schließlich
wurde
gefunden,
daß
die
neuartigen
Thieno[3,2-b]
pyran-5,7-dione
der
allgemeinen
Formel
(I),
in
denen
Z
eine
Oximethergruppe
(=NOR³)
bedeutet,
eine
unerwartete,
herbizide
Wirkung
besitzen
und
Derivate,
in
denen
Z
Sauerstoff
bedeutet,
pflanzenwachstumsregulierende
Eigenschaften
haben.
EuroPat v2