Translation of "Ozone generator" in German
The
ozone
gas
emerges
from
the
underside
of
the
ozone
generator
via
a
non-return
valve
11.
Das
Ozongas
tritt
über
ein
Rückschlagventil
11
an
der
Unterseite
des
Ozonerzeugers
aus.
EuroPat v2
The
power
consumption
of
the
ozone
generator
can
be
varied
by
regulating
the
voltage.
Die
Leistungsaufnahme
des
Ozonerzeugers
kann
durch
Variation
der
Spannung
variiert
werden.
EuroPat v2
The
continuously
adjustable
ozone
generator
delivers
up
to
55
g
of
ozone
per
hour.
Der
stufenlos
einstellbare
Ozongenerator
liefert
bis
zu
55
g
Ozon
je
Stunde.
EuroPat v2
The
ActivO
Ozone
Generator
is
the
world
leader
in
its
performance
class.
Der
ActivO
Ozon-Generator
ist
weltweit
führend
in
seiner
Leistungsklasse.
CCAligned v1
In
the
ozone
generator,
the
ozone
is
produced
by
stationary
electric
discharge.
In
dem
Ozongenerator
wird
das
Ozon
durch
stille
elektrische
Entladung
hergestellt.
EuroPat v2
The
ozone
generator
was
set
to
maximum
power.
Der
Ozongenerator
ist
dabei
auf
maximale
Leistung
gestellt.
EuroPat v2
Ozone
can
advantageously
be
used
as
the
oxidizing
agent
with
devices
having
an
ozone
generator.
Ozon
kann
vorteilhaft
bei
Geräten
mit
Ozongenerator
als
Oxidationsmittel
benutzt
werden.
EuroPat v2
Ozone
is
preferred
as
an
oxidizing
agent
in
household
appliances
having
an
ozone
generator.
Ozon
ist
als
Oxidationsmittel
in
Haushaltsgeräten
mit
einem
Ozongenerator
bevorzugt.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
ozone
generator
is
preferably
also
arranged
at
the
plurality
of
openings.
Dazu
ist
die
Ozonerzeugungseinheit
vorzugsweise
auch
im
Bereich
der
Mehrzahl
von
Öffnungen
angeordnet.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
wooden
container
is
also
sealed
after
an
ozone
generator
is
inserted
into
the
wooden
container.
Dazu
wird
der
Holzbehälter
zusätzlich
nach
dem
Anordnen
einer
Ozonerzeugungseinheit
im
Holzbehälter
verschlossen.
EuroPat v2
In
this
embodiment,
the
ozone
generator
56
has
two
ceramic
halves
58
and
60
.
Die
Ozonerzeugungseinheit
56
weist
in
diesem
Ausführungsbeispiel
zwei
Keramikhälften
58
und
60
auf.
EuroPat v2
This
object
is
solved
by
an
ozone
generator
having
the
features
of
claim
1
.
Diese
Aufgabe
wird
von
einem
Ozongenerator
mit
den
Merkmalen
des
Anspruchs
1
gelöst.
EuroPat v2
The
K.I.R.S.C.H.
ActivO
ozone
Generator
is
a
world
leader
in
its
performance
class.
Der
K.I.R.S.C.H.
ActivO
Ozon-Generator
ist
weltweit
führend
in
seiner
Leistungsklasse.
CCAligned v1
This
ozone
generator
comes
ready
to
use
out
of
the
box
without
any
preparations
or
additives
required
before
starting.
Dieser
Ozongenerator
ist
ohne
jegliche
Vorbereitungen
oder
Zusätze
sofort
einsatzbereit.
CCAligned v1
This
ozone
generator
104
is
arranged
in
the
internal
chamber
88
of
the
housing
78
.
Diese
Ozonerzeugungseinheit
104
ist
im
inneren
Hohlraum
88
des
Gehäuses
78
angeordnet.
EuroPat v2
The
result
of
this
processing
is
a
corresponding
actuation
of
ozone
generator
112
.
Ergebnis
dieser
Verarbeitung
ist
eine
entsprechende
Ansteuerung
des
Ozonerzeugers.
EuroPat v2
The
ceramic
plate
(ozone
generator)
is
a
consumable
item.
Die
Keramikplatte
(Ozongenerator)
ist
ein
Verbrauchsgegenstand.
ParaCrawl v7.1