Translation of "P-wave" in German
Gold
has
a
slightly
higher
reflectivity
for
the
s-wave
than
for
the
p-wave.
Gold
hat
eine
geringfügig
höhere
Reflektivität
für
die
s-Welle
als
für
die
p-Welle.
EuroPat v2
Atrial
synchronous
pacing
does
not
begin
until
the
occurrence
of
the
second
P-wave.
Erst
bei
der
zweiten
P-Welle
beginnt
die
synchrone
Vorhofsteuerung.
EuroPat v2
The
P-wave
last
approx.
0.05
seconds.
Die
P-Welle
dauert
ca.
0,05
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
This
P-wave
dispersion
is
therefore
an
expression
of
the
atrial
excitation
formation
and
propagation.
Diese
P-Wellendispersion
ist
damit
Ausdruck
der
atrialen
Erregungsbildung
und
-ausbreitung.
EuroPat v2
The
P-wave
is
based
on
the
depolarization
and
contraction
of
the
atria.
Die
P-Welle
basiert
auf
der
Depolarisation
und
Kontraktion
der
Vorkammern.
ParaCrawl v7.1
One
or
more
embodiments
of
the
invention
relates
to
an
electromedical
implant
designed
for
determining
P-wave
dispersion.
Die
Erfindung
betrifft
ein
elektromedizinisches
Implantat,
das
zum
Bestimmen
einer
P-Wellendispersion
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
If
the
P-wave
dispersion
value
increases,
it
can
be
assumed
that
inhomogeneous
atrial
excitation
formation
and
conduction
are
present.
Vergrößert
sich
der
Wert
der
P-Wellendispersion
ist
von
einer
inhomogenen
atrialen
Erregungsbildung
und
-leitung
auszugehen.
EuroPat v2
Hence,
it
was
proven
first
that
a
low
cost
system
detects
the
P-wave
and
gives
an
alarm.
Somit
wurde
erstmalig
bewiesen,
dass
auch
ein
kostengünstiges
System
die
P-Welle
detektiert
und
Alarm
gibt.
ParaCrawl v7.1
If
the
leak
is
opened
and
closed
in
sequence,
for
example
due
to
physical
movements,
the
pacemaker
may
incorrectly
interpret
this
as
a
QRS
complex
or
a
P-wave,
which
may
result
in
inhibition
of
the
generation
of
stimulation
pulses
under
certain
circumstances,
if
the
pacemaker
is
a
demand
pacer.
Wird
das
Leck
z.B.
durch
Körperbewegungen
geöffnet
und
geschlossen,
kann
das
vom
Herzschrittmacher
fälschlich
als
QRS-Komplex
oder
P-Welle
aufgefaßt
werden
und
unter
Umständen
zur
Inhibierung
führen.
EuroPat v2