Translation of "Package item" in German
Package:
Each
item
be
packed
with
individual
bag.
Paket:
Jedes
Einzelteil
wird
mit
einzelner
Tasche
gepackt.
CCAligned v1
For
aligning
a
package
or
similar
item,
the
fingers
are
raised
until
they
project
beyond
the
upper
surface
of
the
oblique
belt.
Zum
Ausrichten
eines
Pakets
oder
eines
ähnlichen
Gegenstandes
werden
die
Finger
angehoben,
bis
sie
die
Oberseite
des
Schrägbandes
überragen.
EuroPat v2
This
transport
element
has
at
least
one
first
transport
surface
that
can
be
pivoted
(or
tilted)
on
both
sides
about
an
axis
(“tilt
axis”)
in
a
transport
direction
of
the
transport
element
for
holding
at
least
one
article
to
be
sorted,
for
example
a
mail
article,
such
as
a
letter
and/or
a
package,
an
item
of
baggage
or
a
consignment.
Dieses
Transportelement
weist
mindestens
eine
erste,
beidseitig
um
eine
Achse
("Kippachse")
in
einer
Transportrichtung
des
Transportelements
schwenkbare
(bzw.
kippbare)
Transportfläche
zur
Aufnahme
mindestens
eines
zu
sortierenden
Stückgutes,
wie
beispielsweise
ein
Postgut,
wie
einen
Brief
und/oder
ein
Paket,
ein
Gepäckstück
oder
eine
Kommissionsware,
auf.
EuroPat v2
We
have
an
abundance
of
experience
and
skills
of
how
to
pack
and
disguise
the
item
to
get
through
the
custom's
check,
we
wouldapply
some
special
techniques,
like
writing
other
normal
product
name
on
the
package,
putting
the
item
into
the
tea
box,
toy
box,foodbags
and
electronics…,
to
guarantee
the
item’s
safety.
Wir
haben
einen
Überfluss
an
der
Erfahrung
und
Fähigkeiten
von,
wie
man
das
Einzelteil
verpackt
und
verkleidet,
um
durch
die
Kontrolle
der
Gewohnheit
zu
erhalten,
wir
würde
anwenden
einige
spezielle
Techniken,
wie
das
Schreiben
anderen
normalen
Produktnamens
auf
das
Paket
und
das
Einzelteil
in
den
Teekasten,
Spielzeugkiste,
Nahrungsmitteltaschen
und
Elektronik…
setzt,
um
der
Sicherheit
des
Einzelteils
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Also
please
be
sure
to
inform
us
about
the
condition
of
the
item
(unopened
in
original
and
undamaged
package,
damaged
package,
used
item
etc.).
Bitte
stellen
Sie
auch
sicher,
dass
Sie
uns
über
den
Zustand
des
Artikels
informieren
(ungeöffnet
in
originaler
und
unbeschadeter
Verpackung,
beschädigte
Verpackung,
gebrauchter
Artikel
etc.).
ParaCrawl v7.1
Unexpected
requests
for
money
in
return
for
delivery
of
a
package
or
other
item,
personal
and/or
financial
information,
such
as
your
Social
Security
number,
bank
account
number,
or
other
identification.
Unerwartete
Forderungen
nach
Geld
für
die
Lieferung
eines
Pakets
oder
eines
anderen
Artikels,
Anfragen
zu
persönlichen
und/oder
finanziellen
Informationen
wie
Sozialversicherungsnummer,
Bankkontonummer
oder
anderen
Kenndaten.
ParaCrawl v7.1
Securely
package
item(s)
in
original
packaging
(including
documentation,
manuals,
warranty
information,
registration,
etc.
Verpacken
Sie
den
bzw.
die
Artikel
sicher
in
der
Originalverpackung
(einschließlich
Dokumentation,
Handbüchern
und
Anleitungen,
Garantieinformationen,
Registrierungsunterlagen
usw.).
ParaCrawl v7.1
You
can
find
UML
class
diagram
symbols
like
class,
template
class,
object,
item,
package,
interface,
dependency,
composition,
association
and
more.
Sie
können
die
Klassendiagramm-Symbole
wie
Klasse,
Template-Klasse,
Objekt,
Element,
Paket,
Schnittstelle,
Abhängigkeit,
Komposition,
Zuordnung
und
so
weiter
hier
finden.
ParaCrawl v7.1
This
Autoclave
Indicator
Tape
from
Browne
acts
an
exposure
monitor
to
give
you
visual
assurance
the
package
containing
the
item
has
been
exposed
to
the
steam
sterilisation
process.
Das
Autoklav-Indikator-Band
von
Browne
fungiert
einen
Exposition-Monitor
um
Ihnen
visuelle
Qualitätssicherung,
die
das
Paket,
enthält
das
Element
ausgesetzt
war
auf
der
Dampf-Sterilisation
Process.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
completed
the
online
process
and
printed
out
the
necessary
documents,
package
the
item
for
return
ensuring
that
you
affix
the
required
labels
and
shipping
information
to
the
outside
of
the
box.
Sobald
Sie
den
Onlinevorgang
abgeschlossen
und
die
notwendigen
Papiere
ausgedruckt
haben,
verpacken
Sie
den
zur
Retoure
bestimmten
Artikel
und
achten
Sie
darauf,
dass
Sie
die
erforderlichen
Etiketten
und
Versandinformationen
außen
am
Paket
anbringen.
ParaCrawl v7.1
Every
year,
it
produces
over
280
million
packaging
items
and
more
than
100
million
inserts.
Jährlich
werden
über
280
Millionen
Verpackungen
und
über
100
Millionen
Beipack¬zettel
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
This
package
contains
8
items
Them!
Dieses
Paket
enthält
8
Artikel
Them!
ParaCrawl v7.1
Q3
How
many
quantities
about
packaging
for
each
item?
Q3
Wie
viele
mengen
über
verpackung
für
jeden
artikel?
CCAligned v1
Without
this
packaging,
your
item
can
not
be
returned.
Ohne
Verpackung
kann
Ihr
Artikel
nicht
zurückgesandt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
construction
department
also
designs
and
builds
packaging
items
for
products
scheduled
for
market
launch.
Unsere
Konstruktionsabteilung
entwickelt
und
konstruiert
auch
Verpackungen
für
erst
zu
vermarktende
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Revell
supplies
the
market
every
month
with
an
interesting
package
of
new
items.
Revell
liefert
jeden
Monat
an
den
Handel
ein
interessantes
Paket
an
Neuheiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
for
inspecting
packaged
and
unpackaged
items.
Es
wird
zur
Untersuchung
von
verpackten
und
unverpackten
Stückgütern
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Packaging
items
35
are
supplied
by
a
packaging
transfer
apparatus
32
.
Die
Verpackungen
35
werden
mit
einer
Verpackungstransfereinrichtung
32
zugeführt.
EuroPat v2
Do
you
want
to
remove
the
vacation
package
and
all
items
you
have
selected?
Wollen
Sie
das
Paket
und
seine
Elemente
entfernen?
CCAligned v1
If
a
price
is
agreed,
package
your
items
per
our
packaging
guidelines.
Wenn
ein
Preis
vereinbart
ist,
verpacken
Sie
Ihre
Artikel
gemäß
unseren
Verpackungsrichtlinien.
CCAligned v1
In
which
packaging
is
the
item
shipped?
In
welcher
Verpackung
wird
der
Artikel
verschickt?
CCAligned v1