Translation of "Packed decimal" in German
The
packed
decimal
FPU
format
lets
us
input
18–digit
numbers.
Das
packed
decimal-Format
der
FPU
erlaubt
uns
die
Eingabe
einer
18–stelligen
Zahl.
ParaCrawl v7.1
The
packed
decimal
format
uses
10
bytes
(80
bits)
of
memory
to
represent
18
digits.
Das
packed
decimal
-Format
verwendet
10
Bytes
(80
Bits)
zur
Darstellung
von
18
Ziffern.
ParaCrawl v7.1
We
can
transfer
the
data
between
the
TOS
and
the
computer
memory
either
as
a
32–bit,
64–bit,
or
80–bit
real,
a
16–bit,
32–bit,
or
64–bit
integer,
or
an
80–bit
packed
decimal
.
Daten
können
zwischen
dem
TOS
und
dem
Hauptspeicher
als
32–bit,
64–bit
oder
80–bit
real,
oder
als
16–bit,
32–bit
oder
64–bit
Integer,
oder
als
80–bit
packed
decimal
übertragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Tables
may
consist
of
character-type
or
packed
decimal
fields
fields
(ABAP-Types
C,
P,
N,
D,
T)
Die
übergebenen
Tabellen
dürfen
zeichenartige
und
dezimal
gepackte
Werte
enthalten
(ABAP-Typen
C,
P,
N,
D,
T)
ParaCrawl v7.1
For
database
columns
in
the
format
P
(decimal
packed),
I
(integer),
D
(date)
or
T
(time)
the
type
needs
to
be
specified
explicitely.
Falls
einige
der
Felder
den
Typ
P
(dezimal
gepackt)
I
(integer),
D
(Datum)
oder
T
(Zeit)
haben,
muss
der
Typ
explizit
angegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
variables
can
contain
structures
with
binary
or
decimal
packed
components,
GuiXT
cannot
generally
use
the
character
semantics
in
Unicode
systems.
Da
in
Variablen
auch
Strukturen
abgelegt
werden
können,
deren
Komponenten
aus
binären
oder
gepackten
Zahlen
bestehen,
kann
nicht
generell
die
Zeichen-Interpretation
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Append
the
digit
to
a
buffer
we
will
use
later
to
produce
the
packed
decimal
we
can
send
to
the
FPU.
Füge
die
Ziffer
einem
Puffer
hinzu,
welchen
wir
später
benutzen
werden,
um
den
packed
decimal-Wert
zu
erzeugen,
den
wir
an
die
FPU
schicken
können.
ParaCrawl v7.1
It
is
converting
the
text
representation
of
a
number
into
that
number:
The
text
is
stored
in
the
big–endian
order,
but
the
packed
decimal
is
little–endian.
Diese
konvertiert
die
Textrepräsentation
einer
Zahl
in
eine
andere
Textrepräsentation:
Der
Text
wird
in
der
Big–Endian-Codierung
gespeichert,
die
packed
decimal
-Darstellung
jedoch
in
der
Little–Endian-Codierung.
ParaCrawl v7.1
The
decimal
function
to
be
performed
by
circuit
arrangement
12
can
e.g.
be
the
decimal
packing
of
unpacked
data.
Die
von
der
Schaltungsanordnung
12
auszuführendende
Dezimalfunktion
kann
beispielsweise
das
dezimale
Packen
ungepackter
Daten
betreffen.
EuroPat v2