Translation of "Packetizing" in German
The
annular
plates
may
be
produced
by
punching
and,
if
appropriate,
packetizing.
Die
Ringbleche
können
durch
Stanzen
und
ggf.
Paketieren
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Within
this
“Sync
Layer,”
the
packetizing
of
the
elementary
data
streams
takes
place,
which
then
can
be
picked
off
at
the
“Stream
Multiplex
Interface”
for
further
processing.
Innerhalb
dieses
"Sync
Layer"
erfolgt
die
Paketierung
der
Elementardatenströme,
die
dann
am
"Stream
Multiplex
Interface"
für
die
Weiterverarbeitung
abgreifbar
sind.
EuroPat v2
The
present
invention
concerns
a
method
for
preparation
of
data
for
loading
from
a
first
data
processing
device
into
a
second
data
processing
device
via
a
data
connection,
of
the
type
wherein
a
number
of
transmission
data
packets
ready
for
transmission
are
generated
in
a
packetizing
step
from
the
first
data
to
be
loaded
into
the
second
data
processing
device.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zum
Aufbereiten
von
Daten
für
das
Laden
von
einer
ersten
Datenverarbeitungseinrichtung
über
eine
erste
Datenverbindung
in
eine
zweite
Datenverarbeitungseinrichtung,
bei
dem
in
wenigstens
einem
Paketierungsschritt
aus
den
in
die
zweite
Datenverarbeitungseinrichtung
zu
ladenden
ersten
Daten
in
eine
Mehrzahl
von
versandfertigen
Versanddatenpaketen
erzeugt
werden.
EuroPat v2
With
regard
to
a
fast
packetizing
this
can
in
particular
be
reasonable
for
parts
of
the
first
data
that
are
persistently
comprised
of
the
same
data
type,
such
that
the
compression
of
an
arbitrary
data
subset
of
a
predetermined
size
from
these
data
always
results
in
a
second
data
packet
of
essentially
equal
size.
Dies
kann
im
Hinblick
auf
eine
schnelle
Paketierung
insbesondere
für
Teile
der
ersten
Daten
sinnvoll
sein,
die
durchgehend
aus
demselben
Datentyp
bestehen,
sodass
die
Kompression
einer
beliebigen
Datenteilmenge
vorgegebener
Größe
aus
diesen
Daten
stets
ein
zweites
Datenpaket
im
Wesentlichen
gleicher
Größe
ergibt.
EuroPat v2
Preferably,
at
least
one
first
data
packet
is
generated
from
a
first
data
subset
of
the
first
data
in
a
first
sub-step
in
the
at
least
one
packetizing
step.
Bevorzugt
wird
in
dem
wenigstens
einen
Paketierungsschritt
in
einem
ersten
Teilschritt
aus
einer
ersten
Datenteilmenge
der
ersten
Daten
wenigstens
ein
erstes
Datenpaket
erzeugt.
EuroPat v2
These
include
typical
methods
of
signal
processing,
such
as,
e.g.,
amplifying,
converting,
encoding
and/or
packetizing,
but
also
an
evaluation.
Hierzu
gehören
typische
Verfahren
der
Signalverarbeitung,
wie
z.
B.
Verstärkung,
Umwandlung,
Kodierung
und/oder
Paketierung,
aber
auch
eine
Auswertung.
EuroPat v2
In
the
illustrated
and
preferred
embodiment,
the
hair
salon
chair
1
is
embodied
for
processing,
in
particular
for
amplifying,
converting,
evaluating,
encoding
and/or
packetizing,
signals
produced
by
the
sensors
2
.
Bei
der
dargestellten
und
bevorzugten
Ausführungsform
ist
der
Friseurstuhl
1
zur
Verarbeitung
von
von
den
Sensoren
2
erzeugten
Signalen
ausgebildet,
insbesondere
zur
Verstärkung,
Umwandlung,
Auswertung,
Kodierung
und/oder
Paketierung.
EuroPat v2
RFC
3550
then
superseded
RFC
1889.
It
serves
to
transport
multimedia
data
streams
(audio,
video,
text,
etc.)
via
networks,
i.e.,
coding,
packetizing,
and
sending
the
data.
Der
RFC
3550
löste
damit
den
RFC
1889
ab.
Es
dient
dazu,
Multimedia-Datenströme
(Audio,
Video,
Text,
etc.)
über
Netzwerke
zu
transportieren,
d.h.
die
Daten
zu
kodieren,
zu
paketieren
und
zu
versenden.
EuroPat v2