Translation of "Packing information" in German

Apparatus packing (FISinter is information of producers)
Lichtsignalgerät (FISinter ist Information der Hersteller)
ParaCrawl v7.1

On the packing the information "50 cartas" is printed.
Auf der Packung wird dementsprechend die Angabe "50 cartas" aufgedruckt.
ParaCrawl v7.1

Facility packing (FISinter is information of producers)
Glasampulle (FISinter ist Information der Hersteller)
ParaCrawl v7.1

Packing can be customized according to customer requirements, current packing information as follows:
Verpackung kann entsprechend Kundenanforderungen, gegenwärtige Verpackungsinformationen besonders angefertigt werden, wie folgt:
CCAligned v1

Corrugated board packing (FISinter is information of producers)
Kofferdefibrillator (FISinter ist Information der Hersteller)
ParaCrawl v7.1

Tape packing (FISinter is information of producers)
Packband (FISinter ist Information der Hersteller)
ParaCrawl v7.1

What is Packing Information of our seamless steel pipe or other pipes?
Was ist die Verpackung Informationen unsere nahtlosen Stahl-Leitung oder andere Rohre?
ParaCrawl v7.1

In the context of a further demonstration project for special waste incineration the packing information system was recommended for application.
Im Rahmen eines weiteren Demonstrationsvorhabens zur Sonderabfallverbrennung ist das Gebinde-Informations-System zur Anwendung empfohlen worden.
ParaCrawl v7.1

This intermediate, temporary or buffer storage and solely blockwise final storage permits a dense packing of the information on the final storage medium, namely a mass memory or store, which is not the case with the continuous storage of received data.
Durch Zwischenspeicherung und lediglich blockweises Endspeichern, kann eine dichte Packung der Information auf dem Endspeicher-Medium, nämlich einem Massenspeicher vorgenommen werden, wie es bei kontinuierlicher Abspeicherung empfangener Meßdaten nicht der Fall ist.
EuroPat v2

The test results show that by the application of a computer-aided packing information system the handling of special waste delivered in packings can be arranged more safely and additional emissions can be avoided and/or decreased as a consequence of CO peaks at the incineration of packings with oxygen-depleting contents.
Die Untersuchungsergebnisse zeigen, dass durch den Einsatz eines rechnergestützten Gebinde-Informations-Systems der Umgang mit in Gebinden angelieferten Sonderabfällen sicherer gestaltet werden kann und zusätzliche Emissionen als Folge von CO-Spitzen bei der Verbrennung von Gebinden mit sauerstoffzehrendem Inhalt vermieden bzw. vermindert werden können.
ParaCrawl v7.1

Note: (1) The packing information is a bag of quantity(unit: pcs).
Anmerkung: (1) sind die Verpackungsinformationen eine Tasche der Quantität (Einheit: PC).
CCAligned v1

Packing information will be offered when the production finished or comes to the end, it is very important too.
Verpackungsinformationen angeboten werden , wenn die Produktion bis zum Ende fertig oder kommt, ist es auch sehr wichtig.
CCAligned v1

A common misconception about myths is the notion that removing its influence is as simple as packing more information into people’s heads.
Eine häufige Fehleinschätzung über Gerüchte ist die Vermutung, dass man ihren Einfluss eliminieren kann, in dem man den Leuten einfach mehr Informationen an den Kopf wirft.
ParaCrawl v7.1

In our site you can find reference letters and referrals, free tips on packing, information on tools and packaging materials that our movers used and who will you need in preparation for transmission.
In unserer Website finden Sie Referenzen und Empfehlungen, kostenlose Tipps zur Verpackung, Informationen über Werkzeuge und Verpackungsmaterialien, dass unsere Mover verwendet, und die werden Sie brauchen in der Vorbereitung für die Übertragung.
ParaCrawl v7.1

For more information (packing, colours, prices) please contact the distributor Tomáš Zmrzlík at +420 577 503 273 or mobile +420 724 405 707.
Sind Sie an detaillierten Informationen (Packeinheiten, Farben, Preise) interessiert, sprechen Sie den Händler Tomáš Zmrzlík, Tel. +420 577 503 273 oder Handy +420 724 405 707 an.
ParaCrawl v7.1

With the development of the computer-aided packing information system (GIS) a data processing system was successfully adapted to a storekeeping of wastes in packings proved at the special waste treatment.
Mit der Entwicklung des rechnergestützten Gebinde-Informations-Systems (GIS) ist es gelungen, ein Datenverarbeitungssystem an eine bei der Sonderabfallbehandlung bewährte Lagerhaltung von Abfällen in Gebinden anzupassen.
ParaCrawl v7.1

Apart from the constant up-dating of the stocks the computer-aided packing information system is therefore also used for the avoidance and/or reduction of carbon monoxide (CO) peaks as the most important incineration-relevant event.
Neben der ständigen Aktualisierung der Lagerbestände wird somit das rechnergestützte Gebinde-Informations-System auch zur Vermeidung bzw. Verringerung von Kohlenmonoxid(CO)-Spitzen, als wichtigstem verbrennungsrelevanten Ereignis, eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Sandoz continues to think: by meaningful details with medicaments and their packing, patient-oriented information and practice-oriented services and advanced training Sandoz makes the difference.
Sandoz denkt weiter: durch sinnvolle Details bei Arzneimitteln und deren Verpackung, patientenorientierte Informationen und praxisorientierte Services und Fortbildungen macht Sandoz den Unterschied.
ParaCrawl v7.1