Translation of "Padlock symbol" in German
If
a
timer
is
locked,
then
you'll
see
a
padlock
symbol.
Wenn
ein
Timer
geblockt
ist,
erscheint
ein
Schloss
als
Symbol.
ParaCrawl v7.1
The
locked
padlock
symbol
on
the
parking
place
indicates
that
the
bicycle
has
been
properly
returned.
Das
Schloss-Symbol
auf
dem
Parkplatz
zeigt,
dass
das
Fahrrad
ordnungsgemäß
zurückgegeben
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
padlock
symbol
will
be
displayed
next
to
the
URL.
Neben
der
URL
wird
ein
Schlosssymbol
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
padlock
symbol
shown
in
the
address
bar
(once
or
twice).
Klicken
Sie
in
der
URL
auf
das
angezeigte
Schloss-Symbol
(ein-
oder
zweimal).
ParaCrawl v7.1
The
padlock
symbol
in
your
web
browser
shows
that
you
are
in
secure
mode.
Das
Schloss-Symbol
in
Ihrem
Web-Browser
zeigt
Ihnen
an,
dass
Sie
sich
im
Sicherheitsmodus
befinden.
ParaCrawl v7.1
Products
that
are
100%
reusable
are
marked
with
a
padlock/recycling
symbol.
Produkte
die
100%
wiederverwendet
werden
können,
sind
mit
einem
Vorhängeschloss/
Recycling-Symbol
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Always
check
that
you
are
on
a
secure
site
before
giving
these
details
on-line
(look
out
for
the
closed
padlock
symbol
on
your
browser).
Vergewissern
Sie
sich
immer,
dass
Sie
über
eine
gesicherte
Verbindung
auf
die
entsprechende
Website
zugreifen,
bevor
Sie
solche
Angaben
machen
(achten
Sie
auf
das
geschlossene
Vorhängeschloss
im
Browser-Fenster).
TildeMODEL v2018
Your
connection
is
being
encrypted
if
a
padlock
symbol
appears
in
your
browser
address
bar
and
the
start
of
the
URL
in
your
address
bar
changes
from
"http://"
to
"https://".
Eine
verschlüsselte
Verbindung
erkennen
Sie
an
dem
Schloss-Symbol
in
Ihrer
Browserzeile
und
daran,
dass
die
Adresszeile
des
Browsers
von
"http://"
auf
"https://"
wechselt.
ParaCrawl v7.1
One
may
take
comfort
in
being
on
a
secured
page
once
the
web
url
address
starts
with
'https',
and
most
browsers
will
also
automatically
display
a
padlock
symbol
(N.B.
Not
all
browsers
will
do
this).
Wenn
die
URL-Adresse
mit
"https"
beginnt,
weiß
man,
dass
man
sich
auf
einer
gesicherten
Website
befindet,
und
die
meisten
Browser
zeigen
dann
automatisch
das
Symbol
eines
Vorhängeschlosses
an
(Achtung:
nicht
alle
Browser).
ParaCrawl v7.1
You
can
identify
whether
an
individual
section
of
our
website
is
being
transmitted
in
encrypted
format
by
the
key
or
closed
padlock
symbol
in
the
address
bar
of
your
browser
(https://...).
Ob
eine
einzelne
Seite
unseres
Internetauftrittes
verschlüsselt
übertragen
wird,
erkennen
Sie
an
der
geschlossenen
Darstellung
des
Schüssel-
beziehungsweise
Schloss-Symbols
in
der
Adressleiste
Ihres
Browsers
(https://...).
ParaCrawl v7.1
An
encrypted
connection
is
indicated
by
"https://"
and
the
padlock
symbol
in
the
address
line
of
your
browser.
Eine
verschlüsselte
Verbindung
erkennen
Sie
daran,
dass
in
der
Adresszeile
des
Browsers
"https://"
steht
sowie
an
dem
Schloss-Symbol
in
Ihrer
Browserzeile.
ParaCrawl v7.1
Secure
data
communication
transfer
can
be
recognised
by
the
padlock
symbol
in
your
browser
and
by
our
SSL
certification
display.
Die
gesicherte
und
verschlüsselte
Datenübertragung
erkennen
Sie
am
Schloss-Symbol
in
Ihrem
Browser
und
an
der
Anzeige
unseres
SSL-Zertifikates.
ParaCrawl v7.1
You
can
recognise
an
encrypted
connection
in
that
the
address
line
of
the
browser
changes
from
"http://"
to
"https://"
and
by
the
padlock
symbol
in
your
browser
line.
Eine
verschlüsselte
Verbindung
erkennen
Sie
daran,
dass
die
Adresszeile
des
Browsers
von
"http://"
auf
"https://"
wechselt
und
an
dem
Schloss-Symbol
in
Ihrer
Browserzeile.
ParaCrawl v7.1
The
active
encryption
is
indicated
in
the
address
line
of
the
browser
program
by
a
https://
instead
of
http://
and
often
by
a
padlock
symbol.
Die
aktive
Verschlüsselung
wird
in
der
Adresszeile
des
Browserprogramms
durch
ein
https://
anstelle
von
http://
und
oft
durch
ein
Schloss-Symbol
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
You
can
recognize
an
encrypted
connection
by
the
character
string
"https://"
and
the
padlock
symbol
in
your
browser
bar.
Sie
können
eine
verschlüsselte
Verbindung
an
der
Zeichenfolge
"https://"
und
dem
Schloss-Symbol
in
Ihrer
Browserzeile
erkennen.
ParaCrawl v7.1
You
can
recognise
an
encrypted
connection
by
the
fact
that
the
browser’s
address
bar
changes
from
‘http://”
to
“https://’
and
displays
a
padlock
symbol.
Eine
verschlüsselte
Verbindung
erkennen
Sie
daran,
dass
die
Adresszeile
des
Browsers
von
„http://“
auf
„https://“
wechselt
und
an
dem
Schloss-Symbol
in
Ihrer
Browserzeile.
ParaCrawl v7.1
Whenever
your
browser
displays
a
closed
padlock
symbol
at
the
bottom
of
the
screen,
or
a
similar
icon/highlighted
web
address
in
a
different
browser,
this
indicates
that
your
data
is
being
transmitted
in
an
encrypted
format.
Immer
wenn
Ihr
Browser
am
unteren
Rand
des
Fensters
im
Internet
Explorer
ein
geschlossenes
Vorhängeschloss
als
Symbol
anzeigt
oder
ein
ähnliches
Zeichen/hervorgehobene
Webadresse
in
einem
anderen
Browser
angezeigt
wird,
werden
Ihre
Daten
in
verschlüsselter
Form
übertragen.
ParaCrawl v7.1
An
encrypted
connection
can
be
recognised
by
the
appearance
of
"https://..."
(instead
of
"http://...")
and
a
padlock
symbol
in
your
browser's
address
line.
Eine
verschlüsselte
Verbindung
erkennen
Sie
daran,
dass
die
Adresszeile
des
Browsers
von
"http://"
auf
"https://"
wechselt
und
an
dem
Schloss-Symbol
in
Ihrer
Browserzeile.
ParaCrawl v7.1
You
can
recognise
an
encrypted
connection
by
the
address
bar
of
your
browser
changing
from
http://
to
https://
and
by
the
padlock
symbol
in
your
browser
address
bar.
Eine
verschlüsselte
Verbindung
erkennen
Sie
daran,
dass
die
Adresszeile
des
Browsers
von
http://
auf
https://
wechselt
und
an
dem
Schlosssymbol
in
Ihrer
Browserzeile.
ParaCrawl v7.1
You
can
identify
an
encrypted
connection
from
the
padlock
symbol
in
your
browser
bar
and
the
fact
that
“http://”
in
the
address
bar
changes
to
“https://”.
Eine
verschlüsselte
Verbindung
erkennen
Sie
daran,
dass
die
Adresszeile
des
Browsers
von
“http://”
auf
“https://”
wechselt
und
an
dem
Schloss-Symbol
in
Ihrer
Browserzeile.
ParaCrawl v7.1