Translation of "Paediatric patients" in German
The
frequency
of
nephrolithiasis
is
higher
in
paediatric
patients
than
in
adult
patients.
Nephrolithiasis
trat
bei
Kindern
häufiger
als
bei
Erwachsenen
auf.
EMEA v3
However,
dose
titration
may
be
preferable
in
paediatric
patients.
Bei
pädiatrischen
Patienten
ist
jedoch
möglicherweise
eine
Dosistitration
vorzuziehen.
EMEA v3
The
safety
and
effectiveness
of
cetuximab
in
paediatric
patients
have
not
been
established.
Zur
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Cetuximab
bei
Kindern
liegen
keine
Erfahrungen
vor.
EMEA v3
Paediatric
patients
Neuro-psychological
retardation
may
be
observed
during
mitotane
treatment.
Pädiatrische
Patienten
Während
der
Behandlung
mit
Mitotan
kann
eine
neuro-psychologische
Retardierung
beobachtet
werden.
EMEA v3
No
studies
have
been
performed
in
paediatric
patients.
Es
wurden
keine
Studien
zur
Anwendung
bei
pädiatrischen
Patienten
durchgeführt.
EMEA v3
Preotact
should
not
be
used
in
paediatric
patients
or
young
adults.
Preotact
darf
bei
pädiatrischen
Patienten
oder
jungen
Erwachsenen
nicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Paediatric
No
studies
with
TESAVEL
have
been
performed
in
paediatric
patients.
Pädiatrische
Patienten
Es
wurden
keine
Studien
mit
TESAVEL
bei
pädiatrischen
Patienten
durchgeführt.
EMEA v3
Paediatric
patients
Zerene
is
contraindicated
in
children
(see
section
4.3).
Kinder
Zerene
ist
für
Kinder
kontraindiziert
(siehe
Abschnitt
4.3).
EMEA v3
There
have
been
cases
of
accidental
and
intentional
overdose
in
adult
and
paediatric
patients.
Es
gab
Fälle
von
versehentlicher
und
absichtlicher
Überdosierung
bei
Erwachsenen
und
Kindern.
EMEA v3
The
pharmacokinetics
of
lumiracoxib
in
paediatric
patients
have
not
been
studied.
Die
Pharmakokinetik
von
Lumiracoxib
wurde
bei
Kindern
und
Jugendlichen
nicht
untersucht.
EMEA v3
The
dosage
of
LIFMIOR
is
based
on
body
weight
for
paediatric
patients.
Die
LIFMIOR-Dosierung
basiert
auf
dem
Körpergewicht
von
Kindern
und
Jugendlichen.
ELRC_2682 v1
Of
the
paediatric
patients
52
were
aged
2
to
5
years.
Von
den
pädiatrischen
Patienten
waren
52
zwischen
2
und
5
Jahre
alt.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
tenofovir
in
paediatric
patients
with
renal
impairment
have
not
been
studied.
Die
Pharmakokinetik
von
Tenofovir
wurde
bei
pädiatrischen
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörung
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
There
are
no
data
on
pharmacokinetic
properties
in
paediatric
patients
with
CIDP.
Es
liegen
keine
Daten
über
pharmakokinetische
Eigenschaften
bei
pädiatrischen
Patienten
mit
CIDP
vor.
ELRC_2682 v1
Paediatric
population
No
pharmacokinetic
data
are
available
in
paediatric
patients.
Kinder
und
Jugendliche
Es
liegen
keine
pharmakokinetischen
Daten
bei
Kindern
und
Jugendlichen
vor.
ELRC_2682 v1
In
addition,
paediatric
patients
have
been
treated
in
two
phase
I
studies
and
one
phase
II
study.
Darüber
hinaus
wurden
Kinder
und
Jugendliche
in
zwei
Phase-I-Studien
und
einer
Phase-II-Studie
behandelt.
ELRC_2682 v1
There
are
no
controlled
trials
in
paediatric
patients
with
DFSP.
Es
gibt
keine
kontrollierten
Studien
mit
Kindern
und
Jugendlichen
mit
DFSP.
ELRC_2682 v1
Zonegran
must
be
added
to
existing
therapy
for
paediatric
patients
aged
6
years
and
above.
Zonegran
muss
zu
einer
bestehenden
Therapie
für
Kinder
ab
6
Jahren
hinzugefügt
werden.
ELRC_2682 v1