Translation of "Page count" in German
																						Page
																											count
																											alone's
																											making
																											him
																											sweat.
																		
			
				
																						Allein
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Seiten
																											bringt
																											ihn
																											ins
																											Schwitzen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											may
																											need
																											to
																											insert
																											word
																											count
																											or
																											page
																											count
																											into
																											a
																											document.
																		
			
				
																						Möglicherweise
																											müssen
																											Sie
																											Wortanzahl
																											oder
																											Seitenzahl
																											in
																											ein
																											Dokument
																											einfügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											page
																											count
																											is
																											shown
																											in
																											the
																											top
																											left
																											corner.
																		
			
				
																						Die
																											Seitenzahl
																											erscheint
																											in
																											der
																											oberen
																											linken
																											Ecke.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											formatting
																											and
																											page
																											count
																											may
																											vary
																											from
																											the
																											printed
																											version
																											of
																											the
																											document.
																		
			
				
																						Die
																											Formatierung
																											und
																											Seitenzahlen
																											können
																											sich
																											von
																											der
																											gedruckten
																											Version
																											des
																											Werkes
																											unterscheiden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											you
																											can
																											specify
																											the
																											Page
																											Count
																											as
																											100.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											Seitenanzahl
																											beispielsweise
																											auf
																											100
																											festlegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											individual
																											page
																											count
																											for
																											each
																											story
																											are
																											listed
																											on
																											the
																											thumbnail.
																		
			
				
																						Die
																											einzelnen
																											Seitenzahlen
																											für
																											jede
																											Geschichte
																											sind
																											auf
																											dem
																											Miniaturbild
																											aufgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											count
																											page
																											breaks
																											of
																											active
																											sheet
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											zählen
																											Seitenumbrüche
																											des
																											aktiven
																											Blattes
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											raw
																											data,
																											like
																											title,
																											size
																											or
																											page
																											count
																											for
																											example,
																											are
																											imported
																											automatically
																											from
																											the
																											PDF
																											data.
																		
			
				
																						Die
																											Rohdaten,
																											wie
																											beispielsweise
																											Titel,
																											Format
																											oder
																											Seitenzahl
																											werden
																											automatisch
																											von
																											den
																											PDF-Daten
																											übernommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Products
																											with
																											different
																											content
																											and
																											even
																											a
																											different
																											page
																											count
																											can
																											be
																											produced
																											in
																											one
																											production
																											run.
																		
			
				
																						Produkte
																											mit
																											unterschiedlichem
																											Inhalt
																											und
																											sogar
																											unterschiedlicher
																											Seitenanzahl
																											können
																											direkt
																											in
																											einem
																											Produktionslauf
																											produziert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											maximum
																											page
																											count
																											in
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											common
																											formats
																											represents
																											a
																											radical
																											innovation
																											over
																											the
																											present
																											options.
																		
			
				
																						Die
																											in
																											gängigen
																											Formaten
																											mögliche
																											maximale
																											Seitenzahl
																											ist
																											gegenüber
																											dem
																											heutigen
																											Produktionsstandard
																											wirklich
																											innovativ.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Page
																											Count
																											allows
																											you
																											to
																											specify
																											the
																											number
																											of
																											pages
																											you
																											want
																											to
																											initially
																											create.
																		
			
				
																						Mit
																											Seitenanzahl
																											geben
																											Sie
																											die
																											Anzahl
																											Seiten
																											an,
																											die
																											Sie
																											zu
																											Beginn
																											erstellen
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Such
																											page
																											numbering
																											is
																											intended
																											to
																											make
																											it
																											possible
																											to
																											ensure,
																											by
																											means
																											of
																											a
																											page
																											count,
																											that
																											all
																											pages
																											of
																											the
																											annexes
																											have
																											been
																											duly
																											scanned.
																		
			
				
																						Die
																											Nummerierung
																											dient
																											dazu,
																											dass
																											beim
																											Scannen
																											der
																											Anlagen
																											durch
																											Zählen
																											der
																											Seiten
																											gewährleistet
																											werden
																											kann,
																											dass
																											alle
																											Seiten
																											tatsächlich
																											erfasst
																											sind.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Such
																											consecutive
																											page
																											numbering
																											must
																											also
																											cover
																											all
																											the
																											pages
																											of
																											the
																											annexes
																											to
																											the
																											pleading,
																											so
																											as
																											to
																											make
																											it
																											possible
																											to
																											ensure,
																											by
																											means
																											of
																											a
																											page
																											count,
																											that
																											all
																											the
																											pages
																											of
																											the
																											annexes
																											have
																											been
																											duly
																											scanned.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Schriftsatz
																											sind
																											auch
																											sämtliche
																											Seiten
																											der
																											beigefügten
																											Anlagen
																											durchzunummerieren,
																											damit
																											beim
																											Scannen
																											der
																											Anlagen
																											durch
																											Zählen
																											der
																											Seiten
																											gewährleistet
																											werden
																											kann,
																											dass
																											alle
																											Seiten
																											tatsächlich
																											erfasst
																											sind.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											advantages
																											accompanying
																											the
																											construction
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											are
																											apparent
																											in
																											that
																											the
																											pocket
																											width
																											of
																											paddle
																											wheel
																											pockets
																											receiving
																											flat
																											copies
																											can
																											be
																											adapted
																											both
																											to
																											the
																											page
																											count
																											of
																											copies
																											to
																											be
																											delivered
																											and
																											to
																											the
																											grammages
																											or
																											basic
																											weights
																											of
																											the
																											respective
																											printing
																											material.
																		
			
				
																						Die
																											mit
																											der
																											erfindungsgemäßen
																											Lösung
																											einhergehenden
																											Vorteile
																											sind
																											darin
																											zu
																											erblicken,
																											daß
																											die
																											Taschenweite
																											von
																											flächige
																											Exemplare
																											aufnehmenden
																											Schaufelradtaschen
																											sowohl
																											an
																											die
																											Seitenzahl
																											auszulegende
																											Exemplare
																											als
																											auch
																											an
																											die
																											Flächengewichte
																											oder
																											Grammaturen
																											des
																											jeweiligen
																											Bedruckstoffes
																											angepaßt
																											werden
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2