Translation of "Page counter" in German
																						One
																											request:
																											Please
																											leave
																											the
																											link
																											to
																											this
																											page
																											in
																											the
																											counter
																											code.
																		
			
				
																						Eine
																											Bitte:
																											Lasst
																											doch
																											bitte
																											den
																											Link
																											im
																											Counter
																											auf
																											diese
																											Seite
																											hier
																											bestehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											page
																											1
																											a
																											counter-Opinion
																											submitted
																											by
																											Mr
																											ASPINALL
																											and
																											Mrs
																											LUNDH
																											proposed
																											suspending
																											preparation
																											of
																											the
																											Opinion
																											until
																											the
																											Commission's
																											Green
																											Paper
																											on
																											VAT
																											had
																											been
																											published.
																		
			
				
																						Zu
																											Seite
																											1
																											wird
																											in
																											einer
																											von
																											Herrn
																											ASPINALL
																											und
																											Frau
																											LUNDH
																											eingereichten
																											Gegenstellungnahme
																											vorgeschlagen,
																											die
																											Erarbeitung
																											der
																											vorliegenden
																											Stellungnahme
																											auszusetzen,
																											bis
																											die
																											Kommission
																											ihr
																											Grünbuch
																											zur
																											Mehrwertsteuer
																											veröffentlicht
																											hat.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Depending
																											on
																											the
																											number
																											of
																											bytesin
																											a
																											page,
																											certain
																											bits
																											in
																											the
																											byte
																											address
																											in
																											the
																											page
																											crossing
																											counter
																											indicate
																											that
																											a
																											page
																											boundary
																											has
																											been
																											reached.
																		
			
				
																						Je
																											nach
																											der
																											Anzahl
																											von
																											Bytes
																											in
																											der
																											Seite
																											geben
																											gewisse
																											Bits
																											in
																											der
																											Byteadresse
																											im
																											Seitenwechselzähler
																											an,
																											dass
																											das
																											Seitenende
																											erreicht
																											wurde.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											you
																											want
																											to
																											indicate
																											different
																											from
																											page
																											title
																											names,
																											but
																											it
																											is
																											inconvenient
																											for
																											you
																											to
																											put
																											it
																											down
																											in
																											the
																											counter
																											code,
																											you
																											can
																											somewhere
																											on
																											the
																											page
																											before
																											the
																											counter
																											code
																											put
																											a
																											fragment
																											of
																											the
																											code:
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											verschiedene
																											vom
																											Seitentitel
																											Benennungen
																											zeigen
																											wollen,
																											aber
																											ist
																											es
																											Ihnen
																											nicht
																											bequem
																											ihm
																											in
																											die
																											Code
																											des
																											Zählers
																											einzuschreiben,
																											dann
																											können
																											Sie
																											irgenwo
																											auf
																											der
																											Seite
																											vor
																											der
																											Code
																											des
																											Zählers
																											ein
																											Codefragment
																											stellen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											the
																											page
																											counter
																											shows
																											after
																											seven
																											days
																											of
																											your
																											auction
																											that
																											it's
																											only
																											been
																											seen
																											by
																											3
																											people.
																		
			
				
																						Aber
																											der
																											Seitenzähler
																											stellt
																											nach
																											sieben
																											Tagen
																											von
																											Ihrem
																											versteigern
																											dar,
																											daß
																											er
																											nur
																											von
																											3
																											Leuten
																											gesehen
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											one
																											of
																											ASP
																											capacities
																											and
																											it
																											make
																											the
																											pages
																											counter
																											that
																											can
																											use
																											page
																											counter
																											object
																											for
																											this
																											purpose.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											eines
																											der
																											ASP
																											Kapazitäten
																											und
																											sie
																											machen
																											den
																											pages
																											counter,
																											die
																											Seite
																											Counter-Objekt
																											für
																											diesen
																											Zweck
																											verwenden
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											Jan
																											31th,
																											1997
																											the
																											start
																											page
																											got
																											a
																											counter.
																											Up
																											to
																											today
																											visitors
																											were
																											at
																											this
																											site.
																		
			
				
																						Seit
																											dem
																											31.01.1997
																											ist
																											die
																											Eingangsseite
																											mit
																											einem
																											Zähler
																											versehen.
																											Bis
																											heute
																											haben
																											Besucher
																											diese
																											Seiten
																											gesehen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Function:
																											If
																											the
																											visitor
																											stays
																											disproportionately
																											on
																											a
																											product
																											page,
																											a
																											noticeable
																											counter
																											(eg
																											of
																											15
																											seconds)
																											can
																											be
																											automatically
																											displayed
																											after
																											a
																											period
																											of
																											XX:
																											XX,
																											which
																											gives
																											the
																											shop
																											visitor
																											a
																											price
																											reduction
																											for
																											the
																											offer
																											if
																											he
																											has
																											the
																											product
																											within
																											the
																											specified
																											period
																											15
																											seconds)
																											into
																											the
																											shopping
																											cart.
																		
			
				
																						Funktion:
																											Bleibt
																											der
																											Besucher
																											unverhältnismäßig
																											lange
																											auf
																											einer
																											Produktseite,
																											kann
																											nach
																											Zeitraum
																											XX:XX
																											automatisch
																											ein
																											auffälliger
																											Counter
																											eingeblendet
																											werden
																											(z.B.
																											von
																											15
																											Sekunden)
																											der
																											dem
																											Shop-Besucher
																											einen
																											Preisnachlass
																											für
																											das
																											Angebot
																											gewährt,
																											wenn
																											er
																											das
																											Produkt
																											innerhalb
																											des
																											angegebenen
																											Zeitraums
																											(15
																											Sekunden)
																											in
																											den
																											Warenkorb
																											legt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Useful
																											for
																											information
																											that
																											applies
																											to
																											all
																											pages
																											on
																											the
																											server,
																											such
																											as
																											an
																											aggregate
																											page-hit
																											counter.
																		
			
				
																						Eignet
																											sich
																											für
																											Informationen,
																											die
																											für
																											alle
																											Seiten
																											auf
																											dem
																											Server
																											gelten,
																											z.
																											B.
																											ein
																											Seitenzugriffszähler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											this
																											page,
																											the
																											input
																											counters
																											of
																											the
																											module
																											are
																											read
																											at
																											regular
																											intervals.
																		
			
				
																						Auf
																											dieser
																											Seite
																											werden
																											in
																											regelmäßigen
																											Abständen
																											die
																											analogen
																											Eingänge
																											des
																											Moduls
																											gelesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											site
																											uses
																											page
																											counters
																											and
																											page
																											trackers.
																		
			
				
																						Diese
																											Website
																											benutzt
																											Zähler
																											und
																											Seiten-Tracker.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											could
																											also
																											be
																											provided
																											to
																											change
																											the
																											second
																											residual
																											toner
																											reservoir
																											17
																											dependent
																											on
																											page
																											counters.
																		
			
				
																						Es
																											könnte
																											auch
																											vorgesehen
																											sein,
																											den
																											zweiten
																											Rest-Tonerbehälter
																											17
																											in
																											Abhängigkeit
																											von
																											Seitenzählern
																											zu
																											wechseln.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											configure
																											feedback
																											panel,
																											accessible
																											from
																											Galerie's
																											main
																											window,
																											you
																											can
																											choose
																											for
																											comments
																											on
																											index
																											pages,
																											comments
																											on
																											picture
																											pages,
																											a
																											visitor
																											counter
																											on
																											index
																											pages,
																											email
																											notification,
																											and
																											the
																											email
																											address
																											that
																											the
																											notification
																											should
																											be
																											sent
																											to.
																		
			
				
																						Im
																											Konfigurationsfenster
																											der
																											Besucherkommentare,
																											erreichbar
																											über
																											das
																											Haupt-Fenster
																											von
																											Galerie,
																											können
																											Sie
																											Besucherkommentare
																											zu
																											Indexseiten,
																											Besucherkommentare
																											zu
																											Bilderseiten,
																											Besucherzahler
																											und
																											E-Mail-Benachrichtigung
																											wählen
																											sowie
																											die
																											E-Mail-Adresse
																											eingeben,
																											an
																											welche
																											die
																											Benachrichtigung
																											gesendet
																											werden
																											soll.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then,
																											in
																											order
																											not
																											to
																											block
																											statistics
																											with
																											dummy
																											“bookmarks”,
																											on
																											such
																											pages
																											a
																											counter
																											is
																											installed,
																											which
																											don’t
																											take
																											stock
																											of
																											links,
																											its
																											code
																											is:
																		
			
				
																						Dann,
																											um
																											Statistik
																											mit
																											“fiktiven“
																											Lesezeichen
																											nicht
																											zu
																											verstopfen,
																											wird
																											auf
																											die
																											solchen
																											Seiten
																											der
																											Zähler
																											auggestellt,
																											der
																											links
																											nicht
																											erfasst,
																											seine
																											Code
																											ist:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Following
																											in
																											the
																											next
																											weeks
																											will
																											be
																											OpenCms
																											modules
																											for
																											RSS
																											feed
																											generation,
																											Calendar
																											creation,
																											Page
																											counters
																											and
																											more.
																		
			
				
																						In
																											den
																											nächsten
																											Wochen
																											werden
																											weitere
																											OpenCms
																											Module
																											folgen,
																											z.B.
																											für
																											die
																											Erstellung
																											von
																											RSS
																											Feeds,
																											für
																											die
																											Kalenderdarstellung,
																											für
																											die
																											Verwaltung
																											von
																											Seitenzählern
																											und
																											mehr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1