Translation of "Paid vacation" in German
Tom
has
three
weeks
of
paid
vacation.
Tom
hat
drei
Wochen
bezahlten
Urlaub.
Tatoeba v2021-03-10
Workers
in
France
receive
four
weeks
of
paid
vacation
each
year.
Arbeiter
in
Frankreich
haben
vier
Wochen
bezahlten
Urlaub
pro
Jahr.
Tatoeba v2021-03-10
I
managed
to
get
another
3
weeks
paid
vacation
for
you.
Ich
habe
weitere
drei
Wochen
Urlaub
für
Sie
rausgeschunden.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
paid
vacation
for
you
boys.
Das
ist
bezahlter
Urlaub
für
euch
Jungs.
OpenSubtitles v2018
I
have
eight
weeks
paid
vacation,
and
my
family
doesn't
know.
Ich
habe
acht
Wochen
bezahlten
Urlaub
und
meine
Familie
weiß
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
Your
lawyer
wants
me
to
write
in
a
certain
number
of
paid
vacation
days.
Dein
Anwalt
will,
dass
ich
eine
feste
Anzahl
an
bezahlten
Urlaubtagen
eintrage.
OpenSubtitles v2018
I
ain't
never
had
no
paid
vacation
in
my
life.
Ich
hatte
in
meinem
Leben
noch
keinen
Urlaub.
OpenSubtitles v2018
So
you
tell
Kolski
keep
his
paid
vacation
because
I
fucking
quit.
Sag
Kolski,
er
soll
seinen
bezahlten
Urlaub
behalten,
ich
kündige!
OpenSubtitles v2018
We
offer
medical
and
dental
and
two
weeks'
paid
vacation!
Wir
bieten
eine
Krankenversicherung
und
zwei
Wochen
bezahlten
Urlaub.
OpenSubtitles v2018
The
leave
entitlement
management
administers
entitlement
to
holidays,
taken
leave,
paid
out
vacation
and
remaining
leave
entitlement.
Die
Urlaubsverwaltung
verwaltet
Urlaubsansprüche,
verbrauchten
Urlaub,
ausbezahlten
Urlaub
und
Resturlaub.
ParaCrawl v7.1
The
saved
time
can
be
rewarded
with
paid
vacation
or
monetary
compensation
later.Â
Die
gespeicherte
Zeit
kann
mit
bezahltem
Urlaub
oder
mit
finanziellem
Ausgleich
aufgewogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Vacation
–
We
provide
paid
vacation
for
eligible
full-time
employees.
Urlaub
-
Wir
gewähren
bezahlten
Urlaub
für
berechtigte
Vollzeitangestellte.
ParaCrawl v7.1
Am
I
entitled
to
paid
vacation
during
maternity
leave
and
parental
leave?
Habe
ich
während
des
Mutterschutzes
und
der
Elternzeit
einen
Anspruch
auf
Urlaub?
ParaCrawl v7.1
After
six
months
you
will
receive
two
weeks
of
paid
vacation.
Nach
sechs
Monaten
haben
Sie
zwei
Wochen
bezahlten
Urlaub
erhalten.
ParaCrawl v7.1
All
employees
are
entitled
to
an
annual
unbroken
paid
vacation
.
Alle
Arbeitnehmer
haben
Anspruch
auf
einen
jährlichen
bezahlten
Urlaub
ungebrochen.
ParaCrawl v7.1
Some
workers
take
the
next
paid
vacation
before
leaving.
Einige
Arbeiter
nehmen
den
nächsten
bezahlten
Urlaub,
bevor
entlassen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Assistants
too
have
a
right
to
paid
vacation.
Auch
Hilfskräfte
haben
Anspruch
auf
bezahlten
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
From
there,
they
can
receive
anywhere
from
seven
to
thirty
paid
vacation
days
off.
Von
dort
können
sie
zwischen
sieben
und
dreißig
bezahlte
Urlaubstage
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Annual
paid
leave
All
employees
are
entitled
to
an
annual
unbroken
paid
vacation
.
Der
bezahlte
Jahresurlaub
Alle
Arbeitgeberyees
haben
Anspruch
auf
einen
jährlichen
bezahlten
Urlaub
ungebrochen.
ParaCrawl v7.1