Translation of "Paied" in German
Yacht:
300´000.-AUS$
(Australien
TAX
paied,
accessories
needs
to
be
taken
as
well)
Yacht:
300´000.-AUS$
(AustralischeTaxen
bezahlt,
das
Zubehör
muss
mit
übernommen
werden)
CCAligned v1
The
deposit
can
be
paied
by
credit
card
or
by
bank
transfer.
Die
Kaution
kann
per
Banküberweisung
oder
Kreditkarte
bezahlt
werden.
CCAligned v1
In
case
of
advanced
leaving
the
stay
must
be
paied
according
to
the
period
booked.
Im
Fall
einer
vorzeitigen
Abreise
muss
der
gebuchte
Aufenthalt
jedenfalls
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
freight
fee
has
to
be
paied
by
your
side.
Die
Frachtgebühr
muss
durch
Ihre
Seite
paied.
CCAligned v1
The
balance
of
the
stay
for
mobile
homes
must
be
paied
at
check-in.
Der
Restbetrag
für
Mobilheime
muss
beim
Check-in
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Meal
for
infants
to
be
paied
on
the
spot
if
needed
(maximum
€
15)
Mahlzeit
für
Kleinkinder
muss
bei
Bedarf
vor
Ort
bezahlt
werden
(maximal
€
15)
ParaCrawl v7.1
The
medical
care
for
patients
with
tuberculoses
was
free
of
charge,
other
patients
normally
paied
a
minimal
amount.
Die
Behandlung
für
Tuberkulosepatienten
war
kostenlos,
die
übrigen
Patienten
bezahlten
in
der
Regel
einen
Minimalbetrag.
ParaCrawl v7.1
We
rounded
out
the
group
with
a
few
interns
and
paied
everyone
50
bucks
to
act
super
interested
in
what
you
were
saying.
Wir
haben
die
Gruppe
mit
ein
paar
Praktikanten
aufgefüllt...
und
bezahlten
jedem
50
Flocken,
um
auf
super
interessiert
zu
machen,
bei
dem,
was
du
sagst.
OpenSubtitles v2018
You
already
worked
with
traditional
translating
agencies,
paied
high
prices
and
accepted
delays?
Sie
hatten
schon
mit
klassischen
Übersetzungsagenturen
zu
tun,
haben
hohe
Preise
bezahlt
und
Verzögerungen
in
Kauf
nehmen
müssen?
ParaCrawl v7.1
Usually
in
T/T.
30%
for
deposit,
the
the
rest
of
70%
balance
should
be
paied
before
loading.
Normalerweise
in
T/T.
30%
für
Ablagerung,
sollte
der
Rest
von
70%
Balance
paied,
bevor
man
lädt.
CCAligned v1
If
there
is
any
sample
in
stock,
it
could
be
provided
for
free.
If
stock
are
not
available,
sample
fee
would
be
paied
by
the
buyer
or
be
negotiated.
Wenn
eine
Probe
auf
Lager
ist,
kann
sie
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt
werden.
Wenn
kein
Bestand
verfügbar
ist,
wird
die
Mustergebühr
vom
Käufer
bezahlt
oder
verhandelt.
CCAligned v1