Translation of "Pain barrier" in German
You
see,
where
is
our
pain
barrier?
Sehen
Sie,
wo
ist
denn
nun
unsere
Schmerzgrenze?
Europarl v8
If
you
can
go
through
this
pain
barrier,
you
may
get
to
be
a
champion.
Wer
über
die
Schmerzgrenze
gehen
kann,
kann
ein
Champion
sein.
OpenSubtitles v2018
Noise
is
relativ,
the
pain
barrier
is
absolute.
Lautstärke
ist
relativ,
die
Schmerzgrenze
absolut.
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
push
everything
so
excessively,
there's
longer
until
you
reach
the
pain
barrier.
Wenn
man
das
alles
nicht
mehr
so
exzessiv
betreibt,
ist
mehr
Platz
bis
zur
Schmerzgrenze.
ParaCrawl v7.1
It
may
well
indeed
be
that
many
will
see
this
as
a
pain
barrier
through
which
they
do
not
want
to
go.
Es
kann
durchaus
sein,
dass
dies
für
viele
eine
Schmerzgrenze
darstellt,
die
sie
nicht
überschreiten
wollen.
Europarl v8
May
it
be
an
individual
e-mail
or
in
the
name
of
his
fan-club
if
prices
at
a
match
surpass
the
pain
barrier.
Und
sei
es
nur
in
Form
einer
Mail
für
sich
privat
oder
für
seinen
Fanclub,
wenn
bei
einem
Spiel
die
Schmerzgrenze
erreicht
und
überschritten
wird.
ParaCrawl v7.1
The
black
represents
the
bucket,
and
the
blue
horizontal
line
is
the
pain
barrier,
the
critical
threshold
in
the
immune
system.
Das
Schwarze
ist
der
Eimer,
und
die
blaue
horizontale
Linie
ist
die
Schmerzgrenze,
die
kritische
Schwelle
im
Immunsystem.
ParaCrawl v7.1
In
the
end,
I
put
myself
through
the
pain
barrier
and
asked
the
host
admin
to
install
APC,
which
he
did
without
any
fuss,
and
now
not
only
Transposh
but
the
whole
site
is
running
like
a
"stabbed
rat"…
excellent!
Schließlich,
Ich
habe
mich
durch
die
Schmerzgrenze
und
fragte
den
Wirt
Gehe
zum
APC
installieren,
was
er
auch
tat,
ohne
viel
Aufhebens,
und
jetzt
nicht
nur
Transposh
sondern
die
ganze
Website
ist
wie
eine
laufende
"erstochen
Ratte"...
ausgezeichnet!
ParaCrawl v7.1
In
the
end,
I
put
myself
through
the
pain
barrier
and
asked
the
host
admin
to
install
APC,
which
he
did
without
any
fuss,
and
now
not
only
Transposh
but
the
whole
site
is
running
like
a
“stabbed
rat”…
excellent!
Schließlich,
Ich
habe
mich
durch
die
Schmerzgrenze
und
fragte
den
Wirt
Gehe
zum
APC
installieren,
was
er
auch
tat,
ohne
viel
Aufhebens,
und
jetzt
nicht
nur
Transposh
sondern
die
ganze
Website
ist
wie
eine
laufende
“erstochen
Ratte”…
ausgezeichnet!
ParaCrawl v7.1