Translation of "Pain in the abdomen" in German
This
may
be
noticed
as
pain
in
the
abdomen.
Dies
kann
sich
als
Schmerz
im
Unterleib
bemerkbar
machen.
EMEA v3
But
I
felt
a
terrible
pain
in
the
abdomen.
Aber
ich
habe
einen
furchtbaren
Schmerz
im
Unterleib
verspürt.
OpenSubtitles v2018
How
to
eliminate
pain
in
the
abdomen
during
menstruation?
Wie
man
Bauchschmerzen
während
der
Menstruation
zu
beseitigen?
CCAligned v1
The
most
common
symptoms
are
indigestion,
pain
in
the
upper
abdomen,
general
malaise
and
vomiting.
Die
häufigsten
Symptome
sind
Verdauungsbeschwerden,
Oberbauchschmerzen,
Unwohlsein,
Erbrechen.
ParaCrawl v7.1
The
commonest
symptom
of
a
ruptured
aortic
aneurysm
is
sudden
and
severe
pain
in
the
abdomen.
Das
geläufigste
Anzeichen
eines
gebrochenen
Aortenaneurysmas
ist
plötzlich
und
starke
Schmerzen
im
Abdomen.
ParaCrawl v7.1
Also,
a
woman
can
mark
pain
in
the
lower
abdomen.
Eine
Frau
kann
auch
Schmerzen
im
Unterbauch
feststellen.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
the
disease
manifests
itself
in
the
form
of
pain
and
discomfort
in
the
abdomen.
In
der
Tat
ist
die
Krankheit
als
Schmerzen
und
Beschwerden
im
Bauch
manifestiert.
ParaCrawl v7.1
PDA
blocks
the
sensation
of
pain
in
the
abdomen,
legs,
and
feet.
Durch
die
PDA
werden
Bauch,
Beine
und
Füße
schmerzarm.
ParaCrawl v7.1
Pain
in
the
abdomen
of
the
child:
what
to
do?
Schmerzen
im
Bauch
des
Kindes:
Was
tun?
ParaCrawl v7.1
Sudden
pain
in
the
lower
abdomen
is
able
to
knock
outruts,
breaking
all
plans.
Plötzliche
Schmerzen
im
Unterbauch
können
ausbrechenSpurrillen,
brechen
alle
Pläne.
ParaCrawl v7.1
For
example,
myocardial
infarction
can
be
expressed
by
a
pain
symptom
in
the
abdomen.
Zum
Beispiel
kann
Myokardinfarkt
durch
ein
Schmerzsymptom
im
Abdomen
ausgedrückt
werden.
ParaCrawl v7.1
Very
often
pain
in
the
lower
abdomen
duringsex
is
a
consequence
of
such
diseases
as
endometriosis.
Sehr
häufig
Schmerzen
im
Unterbauch
währendsex
ist
eine
Folge
von
Krankheiten
wie
Endometriose.
ParaCrawl v7.1
Severe
and
very
severe
pain
in
the
abdomen,
giving
into
the
anus;
Schwere
und
sehr
starke
Schmerzen
im
Bauch,
geben
in
den
Anus;
CCAligned v1
Pain
in
the
lower
abdomen,
which
can
give
back;
Schmerzen
im
Unterbauch,
die
zurückgeben
können;
CCAligned v1
Peptic
ulcer
disease
makes
itself
felt
a
sharp
pain
in
the
upper
abdomen,
the
stomach.
Ulkuskrankheit
macht
sich
einen
stechenden
Schmerz
im
Oberbauch
fühlte,
den
Magen.
CCAligned v1
Pain
in
the
lower
abdomen
can
be
accompanied
by
frequenturination,
mucous
and
spotting.
Schmerzen
im
Unterbauch
können
häufig
auftretenWasserlassen,
Schleim
und
Flecken.
ParaCrawl v7.1
And
only
somewhere
in
the
second
month,
there
is
pain
in
the
abdomen.
Und
nur
irgendwo
ab
dem
zweiten
Monat
gibt
es
Schmerzen
im
Unterleib.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
they
can
be
accompanied
by
pain
in
the
lower
abdomen.
Manchmal
können
sie
von
Schmerzen
im
Unterbauch
begleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
have
pain
in
the
abdomen,
nauseous
urge,
dry
mouth.
Sie
können
auch
Schmerzen
im
Unterleib
haben,
Übelkeit,
trockener
Mund.
ParaCrawl v7.1
A
person
feels
a
pulling
pain
in
the
lower
abdomen.
Eine
Person
fühlt
einen
ziehenden
Schmerz
im
Unterbauch.
ParaCrawl v7.1
Pain
in
the
lower
abdomen
can
already
yield
several
minutes
after
swallowing
the
tablet.
Schmerzen
im
Unterleib
kann
bereits
ergeben
mehrere
Minuten
nach
Einnahme
der
Tablette.
ParaCrawl v7.1
Pain
in
the
lower
abdomen,
which
may
be
accompanied
by
vaginal
bleeding.
Schmerzen
im
Unterbauch,
die
von
vaginalen
Blutungen
begleitet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
pain
in
the
lower
abdomen
on
the
right
of
girls
and
women
can
arise:
Die
Schmerzen
im
Unterbauch
rechts
von
Mädchen
und
Frauen
können
entstehen:
ParaCrawl v7.1