Translation of "Pain-relieving" in German

When rubbed in gently, the oil has a pain-relieving, warming and soothing action.
Sanft einmassiert wirkt das Öl schmerzlindernd, durchwärmend und beruhigend.
ParaCrawl v7.1

Therefore, it has the very same pain-relieving components as ibuprofen however it does not cause liver poisoning.
Daher hat es die gleichen schmerzlindernden Komponenten wie Ibuprofen jedoch nicht Lebervergiftung verursacht.
ParaCrawl v7.1

Hence, it possesses the same pain-relieving characteristics as ibuprofen yet it does not create liver poisoning.
So hat es die gleichen schmerzlindernden Eigenschaften wie Ibuprofen jedoch nicht Lebervergiftung schafft.
ParaCrawl v7.1

St. John's Wort stimulates the blood circulation and has calming, pain-relieving action.
Johanniskraut regt die Blutzirkulation an und hat eine beruhigende, schmerzlindernde Wirkung.
ParaCrawl v7.1

Thus, it possesses the same pain-relieving components as ibuprofen however it does not cause liver poisoning.
Somit besitzt es die gleichen schmerzlindernden Komponenten wie Ibuprofen jedoch nicht Lebervergiftung verursacht.
ParaCrawl v7.1

Hence, it has the same pain-relieving properties as advil but it does not create liver poisoning.
So hat es die gleichen schmerzlindernden Komponenten wie advil aber keine Lebervergiftungen auslösen.
ParaCrawl v7.1

It removes blockages, has a pain-relieving effect and strengthens the immune system.
Sie wirkt entstauend, schmerzlindernd, entspannend und stärkt die immunologische Abwehr.
ParaCrawl v7.1

Capsaicin contained in hot peppers has potent pain-relieving properties.
Capsaicin enthalten in Peperoni hat starke schmerzlindernde Wirkung.
ParaCrawl v7.1

Thus, it has the exact same pain-relieving features as advil yet it does not trigger liver poisoning.
Somit besitzt es die gleichen schmerzlindernden Eigenschaften wie Ibuprofen jedoch nicht Lebervergiftung schafft.
ParaCrawl v7.1

This contributes to the secretion of excreta as well as having a pain-relieving effect.
Sie trägt auch zum Ausscheiden von Schlackestoffen bei und hat eine schmerzlindernde Wirkung.
ParaCrawl v7.1

The cooling effect of Arganöl can besides pleasantly pain-relieving work.
Der kühlende Effekt von Arganöl kann zudem angenehm schmerzlindernd wirken.
ParaCrawl v7.1