Translation of "Paint factory" in German

This whole place would go up like a paint factory.
Dies hier würde wie eine Farbenfabrik explodieren.
OpenSubtitles v2018
It's the paint factory down the street.
Es ist die Farbenfabrik, unten an der Straße.
OpenSubtitles v2018
The chemist carried significant responsibility for the rise of the former paint factory Bayer.
Der Chemiker war maßgeblich für den Aufstieg der einstigen Farbenfabrik BAYER verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
We should go to the paint factory.
Wir sollten zur Farbenfabrik fahren.
OpenSubtitles v2018
Downtown, an explosion at a paint factory created a three-alarm fire.
In der Innenstadt verursachte die Explosion in einer Farbenfabrik, einen Brand der dritten Kategorie.
OpenSubtitles v2018
Ewald Dörken was granted a permit to establish a paint factory more than 125 years ago.
Vor mehr als 125 Jahren erhielt Ewald Dörken die Genehmigung zur Errichtung einer Lackfabrik.
ParaCrawl v7.1
In 1924 paint production began by buying a share of the paint factory Union Äckerle & Co. in Hamburg-Wilhelmsburg.
Die Lackproduktion begann 1924 durch die Beteiligung an der Lackfabrik Union Äckerle & Co. in Hamburg-Wilhelmsburg.
CCAligned v1
Before its rebirth, the building started life as a tobacco factory and then served as a paint factory and a biotech lab.
Vor seiner Umwidmung war das Gebäude eine Tabakfabrik, anschließend eine Lackfabrik und dann ein Biotech-Labor.
ParaCrawl v7.1
The "Glasso" paint factory was built, and the name became a symbol for progress and innovation.
Die Farbenfabrik „Glasso" wurde gebaut und der Name zum Symbol für Fortschritt und Innovation.
ParaCrawl v7.1
Prior to the issuance of the patent Rotheim had negotiated an agreement with Alf Bjercke's paint factory in 1928, but commercial success was initially limited.
Obwohl Rotheim mit der norwegischen Lackfabrik Alf Bjercke 1928 eine wirtschaftliche Verwertung für Lacke anging, blieb die Erfindung zunächst erfolglos.
Wikipedia v1.0
After graduating, Dessauer worked in the paint factory of his uncle Leo Vossen in Aachen and took over the management of the Paris branch of this company for two years.
Nach Beendigung seines Studiums arbeitete Dessauer zunächst in der Farbenfabrik seines Onkels Leo Vossen in Aachen und übernahm dann für zwei Jahre die Leitung der Zweigniederlassung Paris dieser Firma.
WikiMatrix v1
Our patented solution system only treats the special paint we mix for your Tesla Model S Signature Red Pearl PPSR and does not interfere with your factory paint.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Tesla Model S Signature Red Pearl PPSR mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.
ParaCrawl v7.1
Our patented solution system only treats the special paint we mix for your Volvo Xc60 Savile Grey Met 492 and does not interfere with your factory paint.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Volvo Xc60 Savile Grey Met 492 mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.
ParaCrawl v7.1
Our patented solution system only treats the special paint we mix for your Fiat Punto Evo Nero Rubacuori Met 750/A and does not interfere with your factory paint.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Fiat Punto Evo Nero Rubacuori Met 750/A mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.
ParaCrawl v7.1
Our patented solution system only treats the special paint we mix for your Seat Leon Fr Blanco Nevada Pearl S9R and does not interfere with your factory paint.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Seat Leon Fr Blanco Nevada Pearl S9R mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.
ParaCrawl v7.1
Our patented solution system only treats the special paint we mix for your Ford America F-150 Blue Jeans Met N1 and does not interfere with your factory paint.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Ford America F-150 Blue Jeans Met N1 mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.
ParaCrawl v7.1
Our patented solution system only treats the special paint we mix for your Toyota Prius Hypersonic Red Met 3T7 and does not interfere with your factory paint.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Toyota Prius Hypersonic Red Met 3T7 mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.
ParaCrawl v7.1
Our patented solution system only treats the special paint we mix for your Subaru Wrx Sti Wr Blue Mica 02C and does not interfere with your factory paint.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Subaru Wrx Sti Wr Blue Mica 02C mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

painting from paint paint factory factorial
paint out a painting paints from the factory
paint over in our factory