Translation of "Paintbrush" in German
Decided
to
make
a
paintbrush.
Habe
entschieden,
einen
Pinsel
zu
machen.
TED2013 v1.1
These
people
are
moving
pollen
from
flower
to
flower
with
a
paintbrush.
Diese
Menschen
übertragen
Pollen
von
einer
Blüte
auf
die
nächste
mit
einem
Pinsel.
TED2020 v1
And
we're
the
ones
that
hold
the
paintbrush.
Und
wir
sind
diejenigen
die
den
Pinsel
halten.
TED2013 v1.1
Next
time
anybody
is
in
town
they
can
pick
up
a
paintbrush.
Wenn
jemand
in
die
Stadt
kommt,
kann
er
einen
Pinsel
mitbringen.
OpenSubtitles v2018
You
need
to
click
on
that
guy
there,
and
that's
where
the
paintbrush
is.
Du
musst
auf
diesen
Kerl
dort
klicken,
und
da
ist
der
Pinsel.
OpenSubtitles v2018
Uh,
Troy,
can
you
pass
me
that
paintbrush?
Troy,
reichst
du
mir
mal
den
Pinsel
rüber?
OpenSubtitles v2018
Who's
got
a
paintbrush
for
me?
Wer
hat
einen
Pinsel
für
mich?
OpenSubtitles v2018
You
don't
like
it,
pick
up
a
paintbrush.
Wenn
es
dir
nicht
gefällt,
schnapp
dir
einen
Pinsel
und
leg
los.
OpenSubtitles v2018
I
want
every
paintbrush
and
putty
Knife
to
be
accounted
for.
Ich
will
jeden
Pinsel
und
jeden
Spachtel
wiederhaben.
OpenSubtitles v2018
His
paintbrush
painted
the
vanilla
sky.
Sein
Pinsel
malte
den
vanillefarbenen
Himmel.
OpenSubtitles v2018
Well,
he
opens
this
box
and
he
takes
out
a
paintbrush.
Dann
machte
er
die
Schachtel
auf
und
holte
einen
Pinsel
raus.
OpenSubtitles v2018
Tack-free:
The
glass
beads
can
be
removed
with
a
paintbrush
after
hardening.
Klebfrei:
Die
Glasperlen
lassen
sich
nach
der
Aushärtung
mit
einem
Pinsel
entfernen.
EuroPat v2
Maybe
that's
your
paintbrush,
Grace.
Vielleicht
ist
das
dein
Pinsel,
Grace.
OpenSubtitles v2018
You're
not
bad
with
a
paintbrush.
Du
bist
nicht
schlecht
mit
einem
Pinsel.
OpenSubtitles v2018