Translation of "Paintwork" in German

Only there wasn't a lot of paintwork left.
Vom Lack war nicht mehr viel übrig.
OpenSubtitles v2018

The offered diving bottles have a high-quality paintwork as anti-corrosion protection.
Die angebotenen Tauchflaschen verfügen über eine hochwertige Lackierung als Korrosionsschutz.
ParaCrawl v7.1

Thetechniques make up the chassis, and thebelts are the paintwork, so to say?
Die Techniken sind sozusagen das Fahrwerk und die Gürtel die Lackierung.
ParaCrawl v7.1

Observers believe they can literally feel and see the car’s paintwork!
Da meint der Betrachter, den Lack des Autos förmlich spüren zu können!
ParaCrawl v7.1

Vegetable wax-based polishes are compatible with any paintwork.
Pflegemittel auf Pflanzenwachsbasis sind mit jedem Lack kompatibel.
ParaCrawl v7.1

Always apply adhesive tape only on fully dried paintwork.
Immer Klebeband gelten nur auf vollständig getrocknet Lackierung.
ParaCrawl v7.1

When it comes to the paintwork, Sergio Theiler relies on proven Swiss carpenter's lacquer.
Bei der Lackierung vertraut Sergio Theiler auf bewährte Schweizer Schreinerlacke.
ParaCrawl v7.1