Translation of "Pair of scissors" in German
Quite
frankly,
we
would
be
castrated
with
a
pair
of
rusty
scissors.
Wir
würden
doch
geradezu
mit
einer
rostigen
Schere
kastriert
werden.
Europarl v8
The
mayor
cut
the
ribbon
with
a
pair
of
giant
scissors.
Der
Bürgermeister
durchtrennte
das
Band
mit
einer
riesigen
Schere.
Tatoeba v2021-03-10
Use
a
pair
of
scissors
to
cut
the
blister
along
the
dotted
line,
then
pull
the
lid
away.
Blister
entlang
der
gepunkteten
Linie
mit
einer
Schere
aufschneiden
und
Folie
abziehen.
ELRC_2682 v1
She
attacked
him
with
a
pair
of
scissors.
Sie
hat
ihn
mit
einer
Schere
angegriffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
use
that
pair
of
scissors
to
cut
the
yellow
paper.
Ich
werde
diese
Schere
benutzen,
um
das
gelbe
Papier
zu
schneiden.
Tatoeba v2021-03-10
Open
the
sachet(s)
of
the
sucrose
powder
with
a
pair
of
scissors.
Öffnen
Sie
den/die
Beutel
mit
dem
Saccharose-Pulver
mit
einer
Schere.
ELRC_2682 v1
All
I
found
is
a
pair
of
scissors.
Alles,
was
ich
gefunden
habe,
ist
eine
Schere.
Tatoeba v2021-03-10
Cut
off
the
pipette
tip
with
a
pair
of
scissors.
Schneiden
Sie
die
Spitze
der
Pipette
mit
einer
Schere
ab.
ELRC_2682 v1
Panbanisha
is
trying
to
give
Nyota
a
haircut
with
a
pair
of
scissors.
Panbanisha
versucht,
Nyota
mit
der
Schere
einen
Haarschnitt
zu
verpassen.
TED2013 v1.1
I
actually
didn't
even
have
a
regular
pair
of
scissors.
Ich
hatte
noch
nicht
einmal
eine
normale
Schere.
TED2020 v1
A
man
was
walking
around
with
a
large
pair
of
scissors
cutting
all
the
drapes
in
half.
Ein
Mann
ging
mit
einer
großen
Schere
herum
und
schnitt
alle
Vorhänge
entzwei.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
let
that
butcher
near
me
with
a
pair
of
scissors.
Diese
Metzgerin
lasse
ich
nicht
mit
einer
Schere
in
meine
Nähe.
OpenSubtitles v2018
Nobody
wants
to
get
stabbed
in
the
shoulder
with
a
pair
of
scissors.
Niemand
mag
es,
eine
Schere
in
die
Schulter
gerammt
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Can't
you
see
I
got
a
pair
of
scissors
in
my
hand?
Kannst
du
nicht
sehen,
dass
ich
eine
Schere
in
der
Hand
habe?
OpenSubtitles v2018
Nam,
get
a
pair
of
scissors.
Nam,
hol
mir
eine
Schere.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
similar
response,
but
to
a
pair
of
scissors.
Ich
erinnere
mich
an
etwas
Ähnliches,
bei
mir
war
es
eine
Schere.
OpenSubtitles v2018
The
entire
heart
was
comminuted
using
a
pair
of
scissors.
Das
Gesamtherz
wurde
mit
einer
Schere
zerkleinert.
EuroPat v2
A
pair
of
scissors
of
this
kind
is
known
from
EP
0
538
306
B1.
Eine
derartige
Schere
ist
aus
der
EP
0
538
306
B1
bekannt.
EuroPat v2