Translation of "Paired t-test" in German
Measurements
of
the
affected
eye
and
the
normal
eye
were
compared
and
analysed
by
paired
t-test.
Die
Messergebnisse
der
betroffenen
und
gesunden
Augen
wurden
mit
dem
gepaarten
t-Test
analysiert.
ParaCrawl v7.1
The
test
result
was
evaluated
by
using
a
Paired
Samples
t
-test.
Das
Testergebnis
wurde
durch
Verwendung
eines
gepaarte
Stichproben
t-Test
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
The
two-way
analysis
of
variance
and
the
paired
Student's
t
test
were
used
for
statistical
comparison
of
normally
distributed
variables
(Snidercor
WG,
Cochran
WG.
Die
Zweiweg-Varianzanalyse
und
der
paired
Student's
t
test
wurden
zum
statistischen
Vergleich
normal
verteilter
Variablen
herangezogen
(Snidercor
WG,
Cochran
WG.
EuroPat v2
The
paired
t-test
was
used
to
compare
means
of
all
the
median
tumor
values
and
all
the
percentages
of
the
<
10
and
<
5
mmHg
measurements.
Der
gepaarte
t-Test
wurde
benutzt,
Mittel
vom
ganzen
mittleren
Tumor
zu
vergleichen,
schätzt
und
alle
Prozente
von
das
<
10
und
<
5
mmHg-Maße.
ParaCrawl v7.1
It
is
clear
that
in
both
genes
useable
according
to
the
invention
a
clear
and
statistically
significant
(p<0.05,
paired
t-test)
reduced
regulation
in
lesional
skin
of
8
psoriasis
patients
is
observed
compared
with
non-pathological
skin
of
the
same
patients
in
each
case.
Es
wird
deutlich,
daß
bei
diesen
erfindungsgemäß
verwendbaren
Genen
eine
deutliche
und
statistisch
signifikante
(p<0,05,
gepaarter
t-Test)
verminderte
Regulation
in
läsionaler
Haut
von
8
Psoriasispatienten
gegenüber
unauffälliger
Haut
der
jeweils
selben
Patienten
zu
beobachten
ist.
EuroPat v2
The
experiments
were
statistically
analyzed
with
the
paired
T
test
using
the
program
from
Statview,
version
5.0
(SAS
Institute
Inc.
USA).
Die
Experimente
wurden
mit
dem
gepaarten
T-Test
unter
Benutzung
des
Programms
von
Statview,
Version
5.0
(SAS
Institute
Inc.
USA)
statistisch
ausgewertet.
EuroPat v2
All
differences
to
the
MAH
of
the
corresponding
patients
before
treatment
were
statistically
significant
(paired
t-test).
Alle
Differenzen
zur
MAH
der
jeweiligen
Patienten
vor
Bestrahlung
waren
statistisch
signifikant
(gepaarter
t-
Test).
ParaCrawl v7.1
STATISTICA
comprises
a
variety
of
parametric
and
non-parametric
tests
on
mean
values
(t-test),
group
comparisons
(independent
and
paired
t-test),
equality
of
variances
(Levene)
and
many
more.
Im
Rahmen
von
statistischen
Tests
beinhaltet
STATISTICA
verschiedenste
parametrische
und
nicht-parametrische
Tests
auf
Mittelwerte
(t-Tests),
Gruppenvergleiche
(unabhängige
und
gepaarte
t-Tests),
Gleichheit
von
Varianzen
(Levene)
und
viele
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
difference
of
5±5
mmHg
was
statistically
significant
(paired
t-test
p
<
0.0001).
Die
Differenz
von
5±5
mmHg
zwischen
den
Geräten
war
statistisch
signifikant
(paired
t-test
p
<
0.0001).
ParaCrawl v7.1
The
mean
difference
was
1.9
mmHg
with
a
standard
deviation
of
2.8
mmHG
and
this
was
statistically
significant
(P
<
0.001,
paired
t
test).
Die
durchschnittliche
Differenz
betrug
1.9
mmHg
mit
einer
Standardabweichung
von
2.8
mmHg.
Dieses
Ergebnis
war
statistisch
signifikant
(P
<
0.001,
paired
t
test).
ParaCrawl v7.1