Translation of "Palace gardens" in German

The most famous of the five palace gardens is the Ledeburk Garden.
Der berühmteste der fünf Palastgärten ist der Ledebur-Garten.
TildeMODEL v2018

One of Priam's adjutants saw them in the palace gardens,
Einer von Priams Adjutanten sah sie im Garten des Palasts, Majestät.
OpenSubtitles v2018

The southern section of Kensington Palace Gardens is called Palace Green.
Der südliche Abschnitt der Kensington Palace Gardens heißt Palace Green.
WikiMatrix v1

I tended the palace gardens.
Ich kümmerte mich um die Schlossgärten.
OpenSubtitles v2018

Versailles is famous for its superb palace and gardens.
Versailles ist bekannt für sein Schloss und seine Gärten.
ParaCrawl v7.1

The majestic Biesdorf palace gardens invite you to linger in the late spring weather.
Als grüne Oase lädt der majestätische Schlosspark Familien zum Verweilen ein.
ParaCrawl v7.1

Mirabell Palace and Gardens are 300 metres away.
Das Schloss Mirabell und der Mirabellgarten liegen 300 m entfernt.
ParaCrawl v7.1

From here, you visit the palace and the baroque palace gardens here.
Sie können hier das Schloss und den barocken Schlossgarten besichtigen.
ParaCrawl v7.1

Gorgeous palace gardens, carp pounds, forests and rivers coin this region.
Wunderschöne Schlossgärten, Karpfenteiche, Wälder und Flüsse prägen die Region.
ParaCrawl v7.1

Map Rusovce Palace Gardens (please click to enlarge)
Karte Schlosspark Rusovce (zum Vergrößern bitte klicken)
ParaCrawl v7.1

The Karlsruhe Palace Gardens are a 2-minute walk from the Markt hotel.
Der Karlsruher Schlossgarten liegt nur 2 Gehminuten vom Hotel Markt entfernt.
ParaCrawl v7.1

The direction signs in the Palace Gardens show you the way.
Die Wegweiser im Schlosspark zeigen Ihnen die Richtung an.
ParaCrawl v7.1

The quaint palace gardens and double-arched bridges are in stark contrast to the modernity behind you.
Die malerischen Palastgärten und Doppelbogenbrücken stehen im krassen Gegensatz zur Moderne hinter Ihnen.
ParaCrawl v7.1

Map Eisenstadt Palace Gardens (please click to enlarge)
Karte Schlosspark Eisenstadt (zum Vergrößern bitte klicken)
ParaCrawl v7.1

The cultivation of the strawberry was at first limited to house and palace gardens.
Der Erdbeeranbau war zunächst auf Haus- und Schlossgärten beschränkt.
ParaCrawl v7.1

Herons feel at home in the palace gardens at Schwetzingen.
Fischreiher fühlen sich wohl im Schlossgarten von Schwetzingen.
ParaCrawl v7.1

It was previously housed by Felipe IV's palace and his gardens.
Es war zuvor im Palast von Felipe IV untergebracht und seine Gärten.
ParaCrawl v7.1

King Friedrich-Wilhelm IV allowed the public access to the palace gardens .
Der König Friedrich-Wilhelm IV. gestattet dem Volk den Zutritt in seinen Schlosspark .
ParaCrawl v7.1