Translation of "Palaeography" in German

Particular specialities included Palaeography, Diplomatics and Historical Chronology.
Seine Spezialgebiete waren Paläografie, Diplomatik und Chronologie sowie die Geschichte der Universität Basel.
WikiMatrix v1

The ten-day intensive course offers a practical introduction to the basics of Ottoman palaeography and source studies.
Der zehntägige Intensivkurs bietet eine praxisorientierte Einführung in die Grundlagen der osmanischen Paläographie und Quellenkunde.
ParaCrawl v7.1

He afterwards became keeper of manuscripts at the Bibliothèque Nationale in Paris, and professor of palaeography at the École des Chartes.
Von 1828 bis 1848 arbeitete er in der Französischen Nationalbibliothek in Paris und wurde Professor für Paläographie an der "École des chartes".
Wikipedia v1.0

It was Conybeare who initiated Lake into the mysteries and problems of New Testament palaeography and textual criticism.
Conybeare führte Lake in die Geheimnisse und Probleme der Paläographie und der Textkritik des Neuen Testaments ein.
WikiMatrix v1

For earlier times the chronology must be established on the basis of a comparison of the Old South Arabian finds with those from other regions, through palaeography, on the basis of the reconstructed sequence of kings and by radio carbon dating.
Für die frühere Zeit muss die chronologische Einordnung aufgrund des Vergleichs altsüdarabischer Funde mit Funden aus anderen orientalischen Gebieten, der Paläographie, der rekonstruierten Abfolge der Könige und Radiokarbondatierungen erfolgen.
WikiMatrix v1

Fields of interest include digitization, transcription, text encoding, textual criticism, critical scholarly editing, digital palaeography, and digital codicology.
Es befasst sich insbesondere mit Bild-Digitalisierung, Transkription, Textkodierung, Textkritik, kritischer Edition, Digitaler Paläografie und Digitaler Kodikologie.
WikiMatrix v1

In their first year, they are all taught Palaeography, Romanic Philology, Latin and Medieval Latin, History of the Book, Archive Sciences, Art History and Archaeology.
In ihrem ersten Studienjahr lernen sie alles über Paläographie, Romanische Philologie, Mittelalterliches Latein, Buchgeschichte, Archivwissenschaften, Kunstgeschichte und Archäologie.
ParaCrawl v7.1

He had an uncommon breadth of interests, publishing definitive monographs in New Testament textual criticism, Greek palaeography, theology, and archaeology.
Er hatte ein ungewöhnlich breites Spektrum von Interessen und publizierte bahnbrechende Monographien zur neutestamentlichen Textkritik, zur griechischen Paläographie, zu Theologie und Archäologie.
WikiMatrix v1

After completing training as an artisan as well as studies in palaeography and art history, he qualified as a professor in 1892 with his work on the history of script and illumination.
Nachdem er sowohl eine kunstgewerbliche Ausbildung als auch ein Studium der Paläografie und Kunstgeschichte abgeschlossen hatte, habilitierte er sich 1892 mit einer Arbeit zur Geschichte der Schrift und Buchmalerei.
ParaCrawl v7.1

Lajos Fekete was a distinctive 20th-century scholar and tutor, an internationally renowned outstandingly significant researcher of documents dating from the Turkish occupation of Hungary, of Turkish diplomacy and, above all, of palaeography.
Lajos Fekete war ein bedeutender Wissenschaftler und Lehrer des 20. Jahrhunderts. Er war ein ausgezeichneter Forscher, auch international bekannt, der sich mit Schriftstücke aus dem türkischen Alter, mit der türkischen Diplomatie und vor allem mit Paläographie beschäftigte.
ParaCrawl v7.1

The term "postal history" has a double meaning: on the one hand indicates the investigation of the phenomena of organized communication with a new fruitful way of approach that links together different disciplines such as social history and the culture, the epistolography, history and business administration, palaeography, the diplomacy, economic history, historical geography, history of journalism and trade, and on the other hand, in the world of philately, the term refers to a type of advanced and refined collecting.
Der Begriff “Postgeschichte” hat eine doppelte Bedeutung: Einerseits zeigt sie die Studie des Phänomens der organisierten Kommunikation auf neuer ertragreicher Weise, die verschiedene Disziplinen untereinander verbinden, wie die soziale und kulturelle Geschichte, Epistolographie, Geschichte der Betriebswirtschaft, Paläographie, Diplomatie, Wirtschaftsgeschichte, historische Geographie, Geschichte von Journalismus und Handel, und andererseits bezieht sich der Begriff in der Welt der Philatelie auf eine Art von fortgeschrittenem und raffiniertem Sammeln.
ParaCrawl v7.1