Translation of "Panama hat" in German

He smokes cigars and usually wears a panama hat.
Er raucht Zigarren und trägt meistens einen Panamahut.
OpenSubtitles v2018

They said he'd be wearing a Panama hat.
Sie sagten, er würde einen Panamahut tragen.
OpenSubtitles v2018

Be sure to buy your Panama hat.
Seien Sie sicher, dass Ihre Panamahut kaufen.
CCAligned v1

The panama hat is the best to shelter from the summer heat.
Der Panamahut ist der beste Schutz vor der Sommerhitze .
ParaCrawl v7.1

Celebrate the spirit of the summer with this genuine panama hat.
Feiern Sie den Geist des Sommers mit diesem geniune Panamahut.
ParaCrawl v7.1

I'm packing my new panama hat anyway.
Ich packe meinen neuen Panamahut trotzdem ein.
ParaCrawl v7.1

He was a well-fed fellow, in attire, and with a Panama hat.
Er war ein wohlgenährter Bursche, sommerlich angekleidet und mit Panamahut.
ParaCrawl v7.1

The genuine Panama hat is actually designed exclusively in Ecuador.
Der echte Hut Panama ist in Wirklichkeit in Ecuador ausschließlich geplant.
ParaCrawl v7.1

The “Panama Hat” has deep ancestral roots.
Der “Panamahut” hat tiefe Ahnenwurzeln.
ParaCrawl v7.1

Spotorno Dusty fedora Panama straw hat aged by hand in our laboratory.
Spotorno Dusty Fedora Panama Strohhut von Hand in unserem Labor gealtert.
ParaCrawl v7.1

On hot days, wear a panama hat to your baby.
Tragen Sie an heißen Tagen einen Panama-Hut für Ihr Baby.
ParaCrawl v7.1

Panama straw hat hand- made by MARZI Florence.
Bewertungen Panama Strohhut handgemacht von MARZI Florenz.
ParaCrawl v7.1

A very special straw hat is the panama-hat.
Ein ganz besonderer Strohhut ist der Panamahut.
ParaCrawl v7.1

It is the robust alternative to panama straw hat.
Es ist die robuste Alternative zum Panama Strohhut.
ParaCrawl v7.1

The city of Cuenca in the south of Ecuador is the place where the Panama hat originated.
Aus der Stadt Cuenca im Süden Ecuadors stammt ursprünglich der Panamahut.
ParaCrawl v7.1

The Panama hat is a symbol of elegance, luxury and sophistication.
Der Hut Panama ist ein Eleganz-, Luxus- und Verfälschungssymbol.
ParaCrawl v7.1

However, a Panama hat gives every summer outfit a certain relaxed Globetrotter Charm.
Ein Panama-Hut hingegen verleiht jedem Sommeroutfit einen gewissen entspannten Globetrotter-Charme.
ParaCrawl v7.1

He is wearing a Panama hat as well, as in many of the photos taken in the summer house at Wannsee.
Dazu trägt er einen Panamahut, wie auf vielen der im Sommerhaus am Wannsee entstanden Fotografien.
ParaCrawl v7.1

Unlike your typical resort shops, you won’t find the Panama Hat Station in the lobby.
Im Gegensatz zu anderen typischen Resort-Shops befindet sich die Panama Hat Station nicht in der Lobby.
ParaCrawl v7.1

Panama or Panama hat is a hand woven straw hat which is exclusivly made in Ecuador.
Als Panama oder Panamahut wird umgangssprachlich ein ausschließlich in Ecuador handgeflochtener Strohhut aus Toquillastroh bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

So a Panama-style hat by Valentino would be a good idea – or the white sneakers by Church's .
Ein Hut im Panama-Stil von Valentino ist gefragt oder die weißen Sneakers von Church's .
ParaCrawl v7.1