Translation of "Panegyric" in German

Julian himself reports it in his Panegyric.
Plinius berichtet hierüber stilisiert in seinem Panegyricus.
WikiMatrix v1

Main sources for the knowledge about her life are Julian's panegyric "Speech of Thanks to the Empress Eusebia" in which he thanks her for her assistance, as well as several remarks by the historian Ammianus Marcellinus.
Hauptquellen für das Wissen über ihr Leben sind die Lobrede, die Julian ihr aus Dank für ihre Hilfe widmete, sowie mehrere Bemerkungen des Historikers Ammianus Marcellinus.
Wikipedia v1.0

When the Red Hot Chili Peppers proceeded to thank the bands La Düsseldorf and Neu! in their panegyric, the bewilderment knew no bounds.
Als die Red Hot Chili Peppers sich in der Laudatio auch noch bei den Bands La Düsseldorf und Neu! bedankten, kannte die Verwunderung keine Grenzen.
WMT-News v2019

A panegyric by Ennodius about Theodoric the Great speaks exaggeratedly of a victory by Theodoric over the Alamanni.
Ein Panegyricus des Ennodius auf Theoderich den Großen spricht übertreibend von einem Sieg Theoderichs über die Alamannen .
WikiMatrix v1

Carmen 5 is a panegyric to Majorian, which offers evidence that Sidonius was able to overcome the natural suspicion and hostility towards the man who was responsible for the death of his father-in-law.
Carmen 5 ist eine Lobrede auf Kaiser Majorian, die zeigt, dass Sidonius in der Lage war, Gefühle gegenüber jemandem hintan zu stellen, der für den Tod seines Schwiegervaters verantwortlich war.
WikiMatrix v1

The Latin playwright, Nicolaus Vernulæus (1583–1649), delivered a panegyric before the university commemorating the virtues and learning of the archbishop, saying that he was conspicuous for his virtues, and that his holiness of life and profound learning made him the miracle of his time.
Der lateinische Dramatiker Nicolaus Vernulaeus (1583–1649) hielt eine Laudatio (oratio panegyricus) vor der Universität, in der er den Tugenden und der Gelehrtheit des Erzbischofs gedachte, „die Heiligkeit seines Lebens und tiefe Gelehrsamkeit machten ihn zu einem Wunder seiner Zeit“.
WikiMatrix v1

Amongst his Christian writings there are the Laudes Dei and Satisfactio, amongst the profane ones ten poems of the collection Romulea, an Orestis tragoedia and a panegyric for Thrasamund [494-523].
Zu den christlichen Schriften zählen u.a. Laudes Dei und Satisfactio, zu den weltlichen zehn Gedichte der Sammlung Romulea, eine Orestis tragoedia und ein Panegyricus auf Thrasamund [494-523].
ParaCrawl v7.1

The main sources for the knowledge about her life are Julian's panegyric "Speech of Thanks to the Empress Eusebia" in which he thanks her for her assistance, as well as several remarks by the historian Ammianus Marcellinus.
Hauptquellen für das Wissen über ihr Leben sind die Lobrede, die Julian ihr aus Dank für ihre Hilfe widmete, sowie mehrere Bemerkungen des Historikers Ammianus Marcellinus.
WikiMatrix v1