Translation of "Panel van" in German
Besides
luring
children
into
a
panel
van.
Außer
Kinder
in
einen
Lieferwagen
zu
locken?
OpenSubtitles v2018
Oh,
he
had
a
white
panel
van.
Oh,
er
hatte
einen
weißen
Lieferwagen.
OpenSubtitles v2018
So
we
got
al-Qaeda
members
with
a
panel
van,
fertilizer
and
fuel.
Also
haben
wir
Al
Quaida-Mitglieder
mit
einem
Lieferwagen,
Dünger
und
Treibstoff.
OpenSubtitles v2018
In
the
longest
panel
van
variant
with
the
maximum
roof
height,
the
load
capacity
is
around
17
m3
.
In
der
längsten
Kastenwagen-Variante
mit
maximaler
Dachhöhe
umfasst
das
Ladevolumen
rund
17
m3
.
ParaCrawl v7.1
The
Vivaro
panel
van
with
standard
or
long
wheelbase
can
also
be
ordered
with
a
double
cab.
Der
Vivaro
Kastenwagen
kann
mit
beiden
Radständen
als
Doppelkabine
geordert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
growth
segment
of
premium
camper
vans,
the
Mercedes-Benz
Sprinter
panel
van
is
a
popular
base
vehicle.
Der
Mercedes-Benz
Sprinter
Kastenwagen
ist
im
Wachstumssegment
der
Premium-Campingbusse
ein
beliebtes
Grundfahrzeug.
ParaCrawl v7.1
The
panel
van
variant
with
a
long
wheelbase
can
be
fitted
with
an
additional
gas
tank.
Die
Kastenwagen-Variante
mit
langem
Radstand
ermöglicht
den
optionalen
Einbau
eines
weiteren
Gastanks.
ParaCrawl v7.1
They
was
in
a
panel
van.
Sie
kamen
in
einem
Lieferwagen.
OpenSubtitles v2018
He
says
he
wants
a
panel
van
--
full
tank
of
gas,
no
side
or
back
windows.
Er
sagt,
er
möchte
einen
Lieferwagen...
voller
Tank,
keine
Seiten-
oder
Heckfenster.
OpenSubtitles v2018
The
spacious
Sprinter
can
handle
almost
any
transport
task
and
comes
as
a
Panel
Van,
Kombi
or
Flatbed.
Der
geräumige
Sprinter
bewältigt
nahezu
jede
Transportaufgabe
–
ob
als
Kastenwagen,
Kombi
oder
Pritschenwagen.
ParaCrawl v7.1
The
package
is
available
both
for
the
Citan
Tourer
and
for
the
Citan
Panel
Van.
Erhältlich
ist
das
Paket
sowohl
für
den
Citan
Tourer
als
auch
für
den
Citan
Kastenwagen.
ParaCrawl v7.1
The
large
panel
van
can
therefore
now
load
up
to
2.1
tonnes.
Mit
der
Konsequenz,
dass
der
große
Kastenwagen
jetzt
bis
zu
2,1
Tonnen
zuladen
darf.
ParaCrawl v7.1
In
introducing
the
panel,
Alexander
van
der
Bellen
declared
the
title
to
be
an
objective.
In
seiner
Einleitung
bezeichnete
Alexander
van
der
Bellen
den
Titel
des
Panels
als
klare
Zielvorstellung.
ParaCrawl v7.1
The
new
Vivaro
is
available
as
a
panel
van
with
a
loading
volume
of
5.2
to
8.6
cubic
metres.
Als
Kastenwagen
ist
der
neue
Vivaro
mit
einem
Ladevolumen
von
5,2
bis
8,6
Kubikmeter
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
Mercedes-Benz
supplies
the
Citan
panel
van
in
the
Compact
and
Long
versions
with
a
tailgate.
Alternativ
liefert
Mercedes-Benz
den
Citan
Kastenwagen
in
den
Varianten
Kompakt
und
Lang
auch
mit
einer
Heckklappe.
ParaCrawl v7.1