Translation of "Panhandler" in German
And
I'm
about
as
smart-looking
as
a
Broadway
panhandler.
Und
ich
sehe
etwa
so
blendend
aus
wie
ein
Bettler
vom
Broadway.
OpenSubtitles v2018
Before
he
married
his
second
wife,
Grace,
he
had
become
a
panhandler.
Vor
der
Hochzeit
mit
seiner
zweiten
Frau
Grace
war
er
zum
Bettler
geworden.
WikiMatrix v1
Where
on
earth
can
you
see
a
nuclear-armed,
missile-shooting
panhandler
such
as
Kim
Jong-il?
Wo
sonst
auf
Erden
findet
man
einen
atombewaffneten,
Raketen
abschießenden
Bettler
wie
Kim
Jong-il?
News-Commentary v14
I'm
not
here
to
encourage
you
to
give
money
to
the
next
panhandler
you
meet.
Ich
will
Sie
nicht
ermutigen,
dem
nächsten
Bettler,
den
Sie
treffen,
Geld
zu
geben.
TED2020 v1
I'm
not
a
panhandler.
Ich
bin
kein
Bettler.
OpenSubtitles v2018
The
situation:
A
panhandler
approaches
a
man
on
the
street
saying
that
he
is
unemployed,
hasn't
eaten
a
meal
in
two
days,
and
would
like
a
dollar
to
buy
a
hamburger
at
McDonald's.
Die
Situation:
Ein
Panhandler
nähert
sich
einem
Mann
auf
der
Straße
und
sagt,
dass
er
arbeitslos
ist,
hat
nicht
eine
Mahlzeit
in
zwei
Tagen
gegessen
und
möchte
einen
Dollar,
um
einen
Hamburger
bei
McDonald's
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
The
situation:
A
panhandler
approaches
a
man
on
the
street
saying
that
he
is
unemployed,
hasn’t
eaten
a
meal
in
two
days,
and
would
like
a
dollar
to
buy
a
hamburger
at
McDonald’s.
Die
Situation:
Ein
Panhandler
nähert
sich
einem
Mann
auf
der
Straße
und
sagt,
dass
er
arbeitslos
ist,
hat
nicht
eine
Mahlzeit
in
zwei
Tagen
gegessen
und
möchte
einen
Dollar,
um
einen
Hamburger
bei
McDonald's
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1