Translation of "Papacy" in German

Do you really believe that the papacy could return to Avignon?
Glaubt Ihr, das Papsttum kann nach Avignon zurückkehren?
OpenSubtitles v2018

Johanna began her papacy full of purpose and zeal, and she was determined to keep her promise.
Johanna begann ihr Pontifikat voller Eifer und Tatendrang.
OpenSubtitles v2018

He concealed her papacy, and erased her entire existence.
Er verschwieg ihr Pontifikat, ihre Taten, ihre Existenz.
OpenSubtitles v2018

How many new cardinals to preserve our papacy?
Wie viele neue Kardinäle, um unser Papsttum zu bewahren?
OpenSubtitles v2018

How many would be needed to make it safe for our papacy?
Wie viele werden benötigt unser Papsttum zu sichern?
OpenSubtitles v2018

Does the sun threaten our papacy now?
Bedroht die Sonne jetzt unser Papsttum?
OpenSubtitles v2018

Their betrayal of our papacy shall be avenged.
Ihr Verrat an unserem Papsttum soll gerächt werden.
OpenSubtitles v2018

Ah! Now to another matter that weighs upon our papacy.
Nun... zu einer anderen Angelegenheit, die auf unserem Papsttum lastet.
OpenSubtitles v2018

He sees his papacy as a coat of many colours.
Er sieht sein Papsttum als buntes Gewand.
OpenSubtitles v2018

But I want my papacy to be like Joseph's coat of many colours.
Doch mein Papsttum soll so bunt sein wie Josefs Gewand.
OpenSubtitles v2018