Translation of "Paper and pulp" in German
Metsä
Board,
previously
known
as
M-real
Corporation,
is
a
Finnish
paper
and
pulp
company.
Metsä
Board
ist
ein
Hersteller
von
Karton
und
Papier.
Wikipedia v1.0
Both
groups
are
active
in
the
paper
and
pulp
industries.
Beide
Konzerne
sind
in
der
Papier-
und
Zellstoffindustrie
tätig.
TildeMODEL v2018
As
yet,
the
rate
of
growth
in
paper,
pulp
and
electro-mechanical
equipment
these
industries
shows
no
signs
of
abating.
Maschinenbau
und
in
der
Elektrotechnik
nahm
die
finnischen
Wirtschaftszweige
darstellen.
EUbookshop v2
The
unseasoned
woodchips,
produced
as
a
by-product,
are
sold
to
paper
and
pulp
mills.
Die
anfallenden
frischen
Hackschnitzel
gehen
an
die
Papier-
und
Zellstoffindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
reporting
system
is
perfectly
tailored
to
the
requirements
of
the
paper
and
pulp
industry.
Das
integrierte
Reporting-System
ist
perfekt
auf
die
Anforderungen
der
Papier-
und
Zellstoffindustrie
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
The
Manual
Wire
Cutting
Device
MWC
cuts
binding
wires
around
recovered
paper
bales
and
pulp
bales.
Die
manuelle
Drahtschneidevorrichtung
MWC
schneidet
Bindedrähte
um
Altpapierballen
und
Zellstoffballen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
paper
and
pulp
industry
will
never
disappear
completely
from
Finland.
Die
Papier-
und
Zellstoffindustrie
wird
jedoch
niemals
vollständig
aus
Finnland
verschwinden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
are
introducing
new
defoaming
agents
for
the
paper
and
pulp
industry.
Außerdem
bringen
wir
neue
Entschäumer
für
die
Papier-
und
Zellstoffindustrie
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
For
the
paper
and
pulp
industry,
we
have
developed
highly
efficient
foam-control
agents.
Für
die
Papier-
und
Zellstoffindustrie
haben
wir
hocheffiziente
Entschäumer
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
most
ideal
waste
paper
and
pulp
board
conveying
equipment
at
present.
Gegenwärtig
ist
es
die
idealste
Fördereinrichtung
für
Altpapier
und
Zellstoffkarton.
ParaCrawl v7.1
Its
annual
production
capacity
amounts
to
4.7
million
metric
tons
of
paper
and
pulp.
Seine
Jahresproduktion
beläuft
sich
auf
4,7
Millionen
Tonnen
Papier
und
Faserstoff.
ParaCrawl v7.1
The
Koehler
Group
produces
paper
and
wood
pulp
board
at
four
locations
in
Germany.
Die
Koehler
Gruppe
stellt
Papier
und
Holzschliffpappe
an
vier
Standorten
in
Deutschland
her.
ParaCrawl v7.1
For
the
manufacture
of
paper
wallpaper
used
paper
and
pulp.
Für
die
Herstellung
von
Papiertapeten
verwendet
Papier
und
Zellstoff.
ParaCrawl v7.1
Out
of
a
ton
of
straw
you
can
create
half
a
ton
of
paper
pulp
and
a
quarter
of
a
ton
of
bioethanol.
Aus
einer
Tonne
Stroh
kann
eine
halbe
Tonne
Zellstoff
und
eine
Viertel
Tonne
Bioethanol
erzeugt
werden.
Europarl v8
This
document
covers
the
whole
paper
and
pulp
industries
sectors
and
serves
a
general
policy
purpose.
Das
Manifest
bezieht
sich
auf
alle
Branchen
der
Papier-
und
Zellstoffindustrie
und
hat
eine
allgemeinpolitische
Ausrichtung.
DGT v2019
Frantschach
AG
is
engaged
mainly
in
the
sectors
of
packaging
materials,
office
stationery
paper,
and
pulp,
and
also
in
paper
wholesaling.
Die
Frantschach
AG
ist
hauptsächlich
in
den
Bereichen
Verpackungsmaterial,
Bürokommunikationspapier
und
Zellstoff
sowie
Papiergroßhandel
tätig.
TildeMODEL v2018
This
is
an
exceptional
invention
which
could
lead
to
a
new
generation
of
effluentfree
paper
and
pulp
factories.
Diese
Entwicklung
könnte
zu
einer
neuen
Generation
von
Zellulose
und
Papierfabriken
ohne
Abwässer
führen.
EUbookshop v2
The
pulp
sector
of
the
paper
and
pulp
industry
was
to
be
looked
at
as
a
matter
of
priority,
due
to
the
potentially
highly
polluting
nature
of
the
manufacturing
processes
used.
Der
Papiermassebereich
der
Papier-
und
Papiermasseindustrie
sollte
angesichts
der
potentiell
stark
umweltbelastenden
Herstellungsverfahren
vorrangig
geprüft
werden.
EUbookshop v2
We
are
a
reliable
supplier
and
partner
to
all
customers
in
the
paper
and
pulp
industry.
Wir
sind
ein
zuverlässiger
Lieferant
und
Partner
für
alle
Kunden
der
Papier-
und
Zellstoffindustrie.
CCAligned v1
10,000
paper
and
pulp
mills
in
the
global
fiber
industry
are
undergoing
continuous
change
today.
Die
etwa
10.000
Zellstoff-
und
Papierfabriken
der
internationalen
Fiber
Industry
durchleben
heutzutage
einen
kontinuierlichen
Wandel.
ParaCrawl v7.1
The
company,
which
was
founded
in
1994,
produces
paper
and
pulp
in
Indonesia,
China
and
India.
Das
1994
gegründete
Unternehmen
stellt
Papier
und
Zellstoff
in
Indonesien,
China
und
Indien
her.
ParaCrawl v7.1
The
Linz-based
company
TBP
Piesslinger
specializes
in
innovative
engineering
services
for
the
paper
and
pulp
industry.
Auf
innovative
Ingenieur-Leistungen
für
die
Papier-
und
Zellstoffindustrie
hat
sich
das
Linzer
Unternehmen
TBP
Piesslinger
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
The
paper
and
pulp
industry
is
therefore
an
industry
with
a
future,
with
great
demand
for
qualified
specialists.
Die
Zellstoff-
und
Papierindustrie
ist
somit
eine
Sparte
mit
Zukunft
und
großer
Nachfrage
an
qualifizierten
Fachleuten.
ParaCrawl v7.1