Translation of "Paper from" in German

This fear is even expressed in a working paper from such an authoritative source as the OECD itself.
So befürchtet es nämlich ein Arbeitspapier aus der berufenen Feder der OECD selbst.
Europarl v8

However, mountains of paper were destined for the waste paper basket from the outset.
Allerdings waren von vornherein Berge von Papier für den Papierkorb bestimmt.
Europarl v8

Euro banknote paper is made from cotton waste from the textile industry .
Das Papier der Euro-Banknoten wird aus BaumwollAbfallprodukten der Textilindustrie hergestellt .
ECB v1

Peel off the protective paper from the needle cover.
Ziehen Sie die Papierfolie von der Nadel ab.
ELRC_2682 v1

Pull off the paper tab from a new disposable needle.
Ziehen Sie die Papierlasche von einer neuen EinwegNadel ab.
ELRC_2682 v1

B Remove the paper tab from a new disposable needle.
B Entfernen Sie die Papierlasche von einer neuen Einweg-Nadel.
ELRC_2682 v1

Peel back the paper cover from the pre-filled syringe package.
Ziehen Sie die Schutzfolie von der Verpackung der Fertigspritze ab.
ELRC_2682 v1

Tom asked Mary to bring him back some toothpaste and toilet paper from the supermarket.
Tom bat Maria, ihm aus dem Supermarkt Zahnpasta und Toilettenpapier mitzubringen.
Tatoeba v2021-03-10

Remove the paper tab from the capped needle.
Das Papier von der mit Schutzkappe versehenen Nadel abziehen.
EMEA v3

Peel back the paper cover from the vial adapter package.
Ziehen Sie die Schutzfolie von der Verpackung des Durchstechflaschen-Adapters ab.
ELRC_2682 v1

As you doubtlessly also can read from the paper you pilfered from my bag, hemiplegia.
Wie Sie den Papieren aus meiner Tasche sicher auch entnehmen können: Hemiplegie.
OpenSubtitles v2018