Translation of "Paper route" in German

Gee, I gotta get going on my paper route.
Jesus, ich muss auf meine Zeitungstour gehen.
OpenSubtitles v2018

She can take care of the paper route herself.
Sie kann die Zeitungen selbst austragen.
OpenSubtitles v2018

Maybe we ought to get your father a paper route.
Wir sollten deinem Vater einen Job als Austräger besorgen.
OpenSubtitles v2018

I also enrolled you in the Boy Scouts. And I got you a paper route.
Und ich habe dich bei den Pfadfindern angemeldet und dir eine Zeitungstour besorgt.
OpenSubtitles v2018

Danny, you still had training wheels on your paper route.
Du hattest als Zeitungsausträger noch Stützräder.
OpenSubtitles v2018

Yes, sir, I got a paper route.
Ja, sir, ich habe einen Job als Zeitungsausträger.
OpenSubtitles v2018

No, I'm starting my paper route this morning.
Nein, ich fange jetzt an, Zeitungen auszutragen.
OpenSubtitles v2018

I do a paper route to earn a little money.
Ich trage Zeitungen aus, um etwas Geld zu verdienen.
ParaCrawl v7.1