Translation of "Paper straw" in German
Straw
paper,
impregnated
with
dextrin
and
clay
and...
squeezed
in
a
hydraulic
press.
Strohpapier,
imprägniert
mit
Dextrin
und
Lehm,
in
einer
hydraulischen
Presse
gepresst.
OpenSubtitles v2018
The
Eco-friendly
paper
straw
is
made
from
three
layers
of
paper.
Der
umweltfreundliche
Papierstroh
wird
aus
drei
Lagen
Papier
hergestellt.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
the
Eco-friendly
paper
straw?
Suchen
Sie
nach
dem
umweltfreundlichen
Papierstroh?
CCAligned v1
Feather-light
paper
straw
always
allows
a
cool
breeze
to
reach
the
head.
Federleichtes
Papierstroh
lässt
allzeit
ein
laues
Lüftchen
an
den
Kopf.
ParaCrawl v7.1
Our
straw
paper
can
be
made
straws
which
be
used
for
carbonated
drinks,
Unser
Strohpapier
kann
gemacht
werden
Strohe,
die
für
gekohlte
Getränke
benutzt
werden,
CCAligned v1
Enjoy
your
hot
punch
or
hot
chocolate
with
a
paper
straw.
Genießen
Sie
Ihren
Adventspunsch
oder
eine
heiße
Schokolade
mit
einem
Trinkhalm
aus
Papier.
ParaCrawl v7.1
Some
examples
of
such
loose
material
include
potting
compost,
peat,
paper,
silage,
straw
and
cotton.
Beispiele
dafür
sind
Blumenerde,
Torf,
Papier,
Silofutter,
Stroh
und
Baumwolle.
EuroPat v2
It
is
made
from
wood
(chemical
pulp,
mechanical
pulp),
waste
paper,
rags
or
straw.
Es
wird
aus
Holz
(Zellstoff,
Holzschliff),
Altpapier,
Hadern
bzw.
Stroh
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
not
your
interested
product,
of
course,
we
also
have
other
paper
type,
such
as
straw
paper,
Wenn
es
nicht
Ihr
interessiertes
Produkt
selbstverständlich
ist
haben
wir
auch
andere
Papiersorte,
wie
Strohpapier,
CCAligned v1
Remove
oil
based
on
a
paper
towel,
paper
straw
is
excellent,
and
serve
hot.
Entfernen
Sie
Öl
auf
einem
Papiertuch
basiert,
ist
Papier
Stroh
ausgezeichnet,
und
heiß
servieren.
ParaCrawl v7.1
We
have
seen
a
new
process
of
making
paper
from
straw,
again
using
much
more
environmentally
friendly
chemicals.
Es
gibt
ein
neues
Verfahren
zur
Herstellung
von
Papier
aus
Stroh,
und
auch
hier
werden
wesentlich
umweltschonendere
Chemikalien
eingesetzt.
Europarl v8
In
industry,
wood
and
wood
waste,
paper
waste,
straw
and
other
agricultural
wastes
were
burned
for
the
production
of
heat.
In
der
Industrie
wurden
zur
Wärmeerzeugung
Holz
und
Holzabfälle,
Papierabfälle,
Stroh
und
sonstige
Abfälle
landwirtschaftlicher
Herkunft
genutzt.
EUbookshop v2
A
packaging
unit
is
also
known
from
German
Utility
Model
87
16
083,
which
comprises
a
wrapper
or
paper
and
chopped
straw
or
the
like
poured
loosely
into
it.
Darüber
hinaus
ist
aus
dem
DE
87
16
083
U1
eine
Packeinheit
bekannt
geworden,
die
aus
einer
Umhüllung
aus
Papier
und
darin
lose
eingefülltem
gehächseltem
Stroh
o.dgl.
besteht.
EuroPat v2
This
new
fuel,
which
is
particularly
economical,
should
also
make
it
possible
to
solve
the
problem
of
the
increasing
management
of
waste
from
tim
ber
for
construction,
sludge
from
purifica
tion
plants,
paper,
straw,
manure,
and
other
agricultural
and
forestry
waste
products.
Dieser
wirtschaftlich
besonders
günstige
Brennstoff
könnte
gleichzeitig
eine
Lösung
für
das
wachsende
Problem
der
Beseitigung
dieser
Abfälle
liefern
(Bauholz,
Klärschlämme,
Papier,
Stroh,
Mist
und
andere
Abfälle
aus
Landund
Forstwirtschaft).
EUbookshop v2
For
manufacturing
a
composite
material,
organic
fibrous
material
like
paper,
straw,
hay,
grasses,
moss,
leaves,
reed
is
mixed
with
alkali
silicate
and
a
fluosilicate
as
well
as
with
a
metallic
oxide
or
a
basic
metallic
silicate
forming
a
higher
melting
silicate
and
submitted
to
a
treatment
under
pressure
and
temperature.
Zur
Herstellung
eines
Verbundwerkstoffes
werden
organische
Faserstoffe,
z.B.
Papier,
Stroh,
Heu,
Gräser,
Moos,
Laub,
Schilf
mit
Alkaliwasserglas
und
einem
Fluat
sowie
einem
ein
höher
schmelzendes
Silikat
bildendes
Metalloxyd
oder
einem
basischen
Metallsilikat
vermischt
und
unter
Druck
bei
erhöhter
Temperatur
behandelt.
EuroPat v2
Suitable
substrates
are
for
example
woven
and
non-woven
textiles,
leather,
paper,
rigid
fibre,
straw,
paper-like
materials,
wood,
glass,
plastics
of
a
wide
variety
of
types,
ceramics,
stone,
concrete,
bitumen,
porcelain,
metals
or
glass
fibres.
Geeignete
Substrate
sind
beispielsweise
gewebte
und
nicht
gewebte
Textilien,
Leder,
Papier,
Hartfaser,
Stroh,
papierartigen
Materialien,
Holz,
Glas,
Kunststoffen
der
verschiedensten
Art,
Keramik,
Stein,
Beton,
Bitumen,
Porzellan,
Metalle
oder
Glasfasern.
EuroPat v2
Suitable
substrates
are
selected
for
example
from
the
group
consisting
of
metal,
wood,
glass,
glass
fibres,
carbon
fibres,
stone,
ceramic
minerals,
concrete,
hard
and
flexible
plastics
of
any
of
a
very
wide
variety
of
kinds,
woven
and
non-woven
textiles,
leather,
paper,
hard
fibres,
straw,
and
bitumen,
which
may
also
have
been
conventionally
primed
prior
to
coating,
where
appropriate.
Geeignete
Substrate
sind
beispielsweise
ausgewählt
aus
der
Gruppe
Metall,
Holz,
Glas,
Glasfasern,
Kohlefasern,
Stein,
keramische
Mineralien,
Beton,
harte
und
flexible
Kunststoffe
der
verschiedensten
Arten,
gewebten
und
nicht
gewebten
Textilien,
Leder,
Papier,
Hartfasern,
Stroh
und
Bitumen
die
vor
der
Beschichtung
gegebenenfalls
auch
mit
üblichen
Grundierungen
versehen
werden
können.
EuroPat v2
Illustratively
textile
fiber
threads,
multifilaments,
foam
rolls,
tapes
or
even
mineral
fibers,
straw,
paper
and
electrically
conductive
substances
such
as
metal
fibers
or
the
like
may
be
inserted.
So
können
beispielsweise
Spinnfasergarne,
Multifilamente,
Schaumstoffrollen,
Bändchengebilde
oder
sogar
Mineralfasern,
Stroh,
Papier,
sowie
elektrisch
leitfähige
Materialien
wie
Metallfasern
oder
dergleichen
eingelegt
werden.
EuroPat v2
Lots
of
materials
can
be
pressed
like
wood
chips
from
hard-
or
softwood,
saw
dust,
abrasive
dust
in
combination
with
other
materials,
paper,
straw,
styrofoam.
Viele
Materialien
lassen
sich
verpressen
wie
z.
B.
Hackschnitzel
aus
Hart-
oder
Weichholz,
Hobelware,
Sägemehl
und
Schleifstaub
in
Mischung
mit
anderem
Material,
sowie
Papier,
Stroh,
Styropor.
CCAligned v1
It
makes
a
difference
whether
the
cheese
is
stored
on
wood,
straw,
paper,
or
stone.
Es
spielt
eine
Rolle,
ob
der
Käse
auf
Holz
lagert,
auf
Stroh,
auf
Papier
oder
Stein.
ParaCrawl v7.1