Translation of "Papier-mâché" in German
This
was
initially
made
from
papier-mâché,
but
later
rebuilt
out
of
fibreglass.
Er
bestand
ursprünglich
aus
Pappmaché
und
wurde
später
aus
Fiberglas
nachgebaut.
Wikipedia v1.0
Hey,
man,
where
you
going
with
my
papier-mâché?
Hey,
Mann,
wo
willst
du
mit
meinem
Pappmaché
hin?
OpenSubtitles v2018
Well,
now
it's
just
you,
Papier-Mâché,
huh?
Na,
was
ist,
Pappmaschee?
OpenSubtitles v2018
I
watched
them
cut
through
body
armor
like
they
were
going
through
papier-mâché.
Sie
drangen
durch
Schutzwesten,
als
wäre
es
Pappmaché.
OpenSubtitles v2018
Gunn,
you
do
know
it's
not
papier-mâché.
Du
weißt
doch,
dass
das
kein
Pappmache
ist!
OpenSubtitles v2018
Hisher's
made
of
papier-mâché
and
wood.
Hisher
ist
gemacht
aus
Pappmaschee
und
Holz.
OpenSubtitles v2018
You
want
us
to
plant
the
flag
on
a
pile
of
papier-mâché.
Sie
wollen,
dass
wir
die
Fahne
auf
einem
Berg
von
Pappmaché
aufstellen?
OpenSubtitles v2018
They
began
by
producing
masks,
first
in
clay
and
then
in
papier-mâché,
which
they
then
painted.
Zunächst
wurden
in
Ton,
später
mit
Pappmaschee
farbige
Masken
ausgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
masks
are
made
in
Venice,
realized
in
papier-mâché
and
hand-decorated;
Die
Masken
sind
aus
Pappmaché,
von
Hand
dekoriert
und
in
Venedig
gefertigt;
ParaCrawl v7.1
New
this
year
is
the
Narrated
Nativity
papier-mâché
.
Neu
in
diesem
Jahr
ist
die
Erzählte
Nativity
Pappmaché
.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
such
techniques
as
application,
papier-mâché,
modeling
and
decoupage
are
used.
Gleichzeitig
werden
Techniken
wie
Aufbringen,
Pappmaché,
Modellieren
und
Decoupage
verwendet.
ParaCrawl v7.1