Translation of "Paragraph about" in German
Paragraph
20
is
about
ending
the
payment
of
export
refunds
in
respect
of
live
animals.
In
Punkt
20
geht
es
um
die
Abschaffung
der
Ausfuhrerstattungen
für
lebende
Tiere.
Europarl v8
I
should
to
like
to
underline
the
point
in
paragraph
7
about
subsidiarity
and
proportionality.
Ich
möchte
den
Gedanken
in
Absatz
7
zur
Subsidiarität
und
Proportionalität
herausstreichen.
Europarl v8
That
paragraph
you
wrote
about
love,
it
made
me
uncomfortable.
Dieser
Abschnitt
über
die
Liebe
war
mir
nicht
geheuer.
OpenSubtitles v2018
I
took
out
the
paragraph
about
love.
Ich
strich
den
Abschnitt
über
die
Liebe.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
there's
a
paragraph
about
him
in
the
Vulcan
database.
In
der
vulkanischen
Datenbank
gibt
es
sicherlich
einen
Absatz
über
ihn.
OpenSubtitles v2018
This
is
about
paragraph
8
of
the
political
groups'
motion
for
a
resolution.
Es
geht
um
Ziffer
8
des
Entschließungsantrags
der
Fraktionen.
Europarl v8
But
in
the
third
paragraph
she
talks
about
her
revelation.
Aber
im
dritten
Absatz
spricht
sie
über
ihre
Offenbarung.
QED v2.0a
The
first
part
of
the
Writing
test
is
for
you
to
compose
a
paragraph
about
a
given
text.
Im
ersten
Teil
der
Schreibprüfung
verfassen
Sie
einen
Aufsatz
über
einen
vorgegebenen
Text.
ParaCrawl v7.1
Short
paragraph
about
your
company
(to
be
shared
on
air)
Kurzer
Absatz
über
Ihr
Unternehmen
(auf
Sendung
zu
teilen)
CCAligned v1
The
procedure
is
carried
out
in
analogy
to
the
method
as
described
in
the
paragraph
about
diagnostics.
Das
Vorgehen
ist
analog
zu
den
im
Abschnitt
Diagnostik
beschriebenen
Verfahren.
EuroPat v2
You
did
not
find
a
paragraph
telling
something
about
prices.
Sie
haben
in
keinem
Absatz
etwas
über
Preise
gelesen.
ParaCrawl v7.1
Further
information
on
this
issue
is
in
the
paragraph
about
the
AR
bayonet
on
the
lens
main
page.
Weitere
Informationen
hierzu
gibt
es
im
Abschnitt
über
das
AR-Bajonett
auf
der
Objektivseite.
ParaCrawl v7.1
My
group
also
wanted
to
have
a
paragraph
in
about
possible
sanctions,
inviting
the
Council
...
Meine
Fraktion
wollte
auch
einen
Passus
über
mögliche
Sanktionen
und
appellierte
an
den
Rat
...
Europarl v8
Mr
President,
I
too
have
something
to
say
about
paragraph
47,
but
it
is
something
rather
more
important.
Herr
Präsident,
zum
Punkt
48
habe
ich
auch
etwas
anzumerken,
das
etwas
wichtiger
ist.
Europarl v8