Translation of "Parallax" in German

You had some very interesting scores on the first series of tests for Parallax.
Sie hatten sehr interessante Ergebnisse in der ersten Testserie für Parallax.
OpenSubtitles v2018

As you know, Parallax receives demands from all phases of industry.
Wie Sie wissen, bekommt Parallax Anfragen von allen möglichen Branchen.
OpenSubtitles v2018

Relief mapping and parallax occlusion mapping are other common names for these techniques.
Relief Mapping und Parallax Occlusion Mapping sind andere bekannte Namen für diese Techniken.
WikiMatrix v1

But the more distant an object is, the smaller its parallax.
Je weiter das Objekt entfernt ist, desto kleiner ist die Parallaxe.
WikiMatrix v1

Parallax mapping was introduced by Tomomichi Kaneko et al., in 2001.
Parallax mapping wurde 2001 durch Tomomichi Kaneko et al. eingeführt.
WikiMatrix v1

Based on direct observations, WISE 0855?0714 has a large parallax, which specifically relates to its distance from the Solar System.
Basierend auf direkten Beobachtungen, weist WISE 0855?0714 eine große Parallaxe auf.
WikiMatrix v1

In other words, there exists a parallax between the axes.
Es ist also eine Parallaxe zwischen den Achsen vorhanden.
EuroPat v2

Errors arise due to parallax and general human haste.
Fehler entstehen dabei durch die Parallaxe und durch die allgemeine menschliche Eile.
EUbookshop v2