Translation of "Paralleling" in German
He's
paralleling
us
again.
Er
fliegt
wieder
parallel
zu
uns.
OpenSubtitles v2018
On
April
16,
the
storm
turned
towards
the
northeast,
paralleling
the
eastern
coast
of
India.
April
drehte
der
Sturm
und
wanderte
parallel
zur
indischen
Ostküste
nach
Nordosten.
Wikipedia v1.0
Great
troughs
developed
in
North
America,
paralleling
the
Atlantic
and
Pacific
coasts.
In
Nordamerika
entwickelten
sich
parallel
zur
atlantischen
und
pazifischen
Küste
große
Mulden.
ParaCrawl v7.1
Thus,
compared
to
polycrystalline
graphite,
pyrolytic
graphite
exhibits
substantially
improved
heat
conduction,
paralleling
its
stratification.
So
weist
pyrolytischer
Graphit
eine
gegenüber
polykristallinem
Graphit
wesentlich
verbesserte
Wärmeleitfähigkeit
parallel
zu
seiner
Schichtung
auf.
EuroPat v2
Paralleling
coil
16
is
a
voltage-limiting
circuit
Z
that
demarcates
the
height
of
the
closing
pulses.
Parallel
zur
Magnetspule
16
liegt
eine
Spannungsbegrenzerschaltung
Z
zur
Begrenzung
der
Höhe
des
Schließimpulses.
EuroPat v2
Other
velocities,
especially
those
paralleling
the
surge
limit
or
blow-off
curve,
are
ignored.
Geschwindigkeiten
in
andere
Richtungen,
insbesondere
parallel
zur
Pumpgrenze
oder
Abblaselinie,
werden
nicht
erfaßt.
EuroPat v2