Translation of "Paramedical" in German

We also need to train medical and paramedical staff for this task.
Man muß auch das für diese Aufgabe notwendige ärztliche und nichtärztliche Personal ausbilden.
Europarl v8

Again in Austria, three paramedical professions can be exercised only by persons in paid employment.
In Österreich dürfen außerdem drei medizinische Hilfsberufe nur in abhängiger Beschäftigung ausgeübt werden.
TildeMODEL v2018

Colleges of social work are also open to those who have successfully completed courses in nursing and paramedical professions.
Die Sozialakademien stehen auch Absolventinnen und Absolventen von Schulen für nichtärztliche Gesundheitsberufe offen.
EUbookshop v2

The medical and paramedical staff are specifically trained and are constantly subjected to quality controls.
Das medizinische und paramedizinische Personal ist speziell ausgebildet und unterliegt konstanten Qualitätskontrollen.
ParaCrawl v7.1

What is insured under medical and paramedical professions insurance?
Was ist in der Police Medizinische Berufe und Heilhilfsberufe versichert?
ParaCrawl v7.1

Responsibility for paramedical training has been transferred from the Ministry of Health to the Ministry of Education and Training.
Die paramedizinische Ausbildung ist vom Gesundheitsminlsterium auf das Ministerium für Erziehung und Berufsausbildung übertragen worden.
EUbookshop v2

More than ever, the paramedical and hospital world is facing growing internationalization.
Mehr denn je sieht sich der paramedizinische und klinische Sektor heute einer wachsenden Globalisierung ausgesetzt.
EUbookshop v2

KBC Medical and Paramedical Professions Insurance can include one or more of the following forms of cover:
Die KBC-Police Medizinische Berufe und Heilhilfsberufe kann eine oder mehrere der folgenden Deckungen enthalten:
ParaCrawl v7.1

Are you a healthcare provider? Are you selling medical devices, prescription medicine or paramedical products?
Sind Sie ein Gesundheitsdienstleister? Verkaufen Sie medizinische Geräte, verschreibungspflichtige Arzneimittel oder paramedizinische Produkte?
CCAligned v1