Translation of "Parameter" in German
This
basic
parameter
covers
the
disconnection
of
power
supply
in
case
of
short
circuit.
Dieser
Parameter
bezieht
sich
auf
die
Unterbrechung
der
Stromversorgung
bei
einem
Kurzschluss.
DGT v2019
This
parameter
describes
the
handling
and
the
message
exchange
in
case
of
any
service
disruption
during
train
running.
Dieser
Eckwert
beschreibt
die
Handhabung
und
den
Meldungsaustausch
im
Falle
einer
Verkehrsunterbrechung.
DGT v2019
The
parameter
set
for
the
characterisation
of
pass-by
noise
comprises:
Der
zur
Bestimmung
des
Fahrgeräuschs
definierte
Eckwert
umfasst:
DGT v2019
This
basic
parameter
indicates
the
required
minimum
capabilities
of
data
transmission
between
vehicle
and
ground.
Dieser
Parameter
beschreibt
die
Mindestanforderungen
an
die
Datenübertragung
zwischen
Fahrzeug
und
Strecke.
DGT v2019
The
basic
parameter
gives
provisions
on
Der
Parameter
beinhaltet
Bestimmungen
zu
folgenden
Punkten:
DGT v2019
The
basic
parameter
gives
specifications
on
special
vehicles
for
the
transport
of
dangerous
goods
and
pressured
gases.
Der
Parameter
beinhaltet
Vorgaben
für
Spezialfahrzeuge
zum
Transport
von
gefährlichen
Gütern
und
Druckgasen.
DGT v2019
But
what
defining
parameter
does
the
identity
crisis
refer
to?
Aber
auf
welchen
Parameter
muss
die
Identitätskrise
bezogen
werden?
Europarl v8
From
now
on,
we
must
regard
the
European
Union’s
absorption
capacity
as
a
key
parameter.
Man
muss
künftig
die
Aufnahmefähigkeit
der
Europäischen
Union
als
einen
unverzichtbaren
Parameter
berücksichtigen.
Europarl v8
Now
the
Council
wishes
to
add
a
parameter
of
sufficient
quality.
Nun
möchte
der
Rat
einen
Parameter
für
ausreichende
Qualität
hinzufügen.
Europarl v8
The
optional
parameter
mode
determines
the
unit
length.
Der
optionale
Parameter
Modus
bestimmt
die
Länge
einer
Einheit.
PHP v1
The
optional
parameter
orientation
is
the
rotation
of
the
text
in
degree.
Der
optionale
Parameter
Richtung
bestimmt
die
Drehung
des
Texts
in
Grad.
PHP v1
The
optional
parameter
alignmode
determines
how
the
text
is
aligned.
Der
optionale
Parameter
Ausrichtungsmodus
bestimmt,
wie
der
Text
ausgerichtet
wird.
PHP v1
The
content
of
the
entity
reference
is
the
value
of
the
passed
parameter.
Der
Inhalt
der
Entitätsreferenz
ist
der
Wert
des
übergebenen
Parameters.
PHP v1
The
content
of
the
pi
is
the
value
of
the
passed
parameter.
Der
Inhalt
der
Ausführungsanweisung
ist
der
Wert
des
übergebenen
Parameters.
PHP v1
The
content
of
the
text
is
the
value
of
the
passed
parameter.
Der
Inhalt
des
Textes
ist
der
Wert
des
übergebenen
Parameters.
PHP v1
The
enclosure
parameter
was
added
in
PHP
4.3.0.
Der
Parameter
enclosure
wurde
in
PHP
4.3.0
eingeführt.
PHP v1
This
parameter
can
NOT
override
server-side
preset
timelimit.
Dieser
Parameter
kann
eine
serverseitig
gesetzte
Zeitbegrenzung
NICHT
überschreiben.
PHP v1