Translation of "Parameter range" in German
The
parameter
range
for
the
plan
of
experiments
was
limited
by
the
technical
features
of
the
plant.
Der
Parameterraum
für
den
Versuchsplan
wurde
von
den
technischen
Gegebenheiten
der
Anlage
begrenzt.
EuroPat v2
Trials
have
shown
that
good
cutting
results
can
be
achieved
in
this
parameter
range.
Versuche
haben
gezeigt,
dass
in
diesem
Parameterbereich
gute
Schneidergebnisse
erreichbar
sind.
EuroPat v2
According
to
this
adjustment,
the
potential
parameter
range
of
the
trajectories
can
also
be
limited.
Entsprechend
dieser
Einstellung
kann
auch
der
mögliche
Parameterbereich
der
Trajektorien
eingeschränkt
werden.
EuroPat v2
It
is
preferable
if
the
value
in
the
second
parameter
range
can
also
be
changed.
Vorzugsweise
ist
der
Wert
in
dem
zweiten
Parameterbereich
auch
veränderbar.
EuroPat v2
Alternatively
an
automatic
setting
can
also
take
place
in
the
second
parameter
range.
Alternativ
kann
auch
in
dem
zweiten
Parameterbereich
ein
automatisches
Einstellen
erfolgen.
EuroPat v2
This
ensures
that
the
deviation
across
the
entire
parameter
range
remains
constant.
Damit
ist
gewährleistet,
dass
über
den
gesamten
Parameterbereich
die
Abweichung
konstant
bleibt.
EuroPat v2
This
ensures
that
the
deviation
remains
constant
across
the
entire
parameter
range.
Damit
ist
gewährleistet,
dass
über
den
gesamten
Parameterbereich
die
Abweichung
konstant
bleibt.
EuroPat v2
In
this
way,
a
band
of
equal
width
is
defined
across
the
entire
parameter
range.
Damit
wird
über
den
gesamten
Parameterbereich
ein
gleich
breites
Band
definiert.
EuroPat v2
In
this
parameter
range,
the
light
conductor
143
conducts
the
light
with
a
Gaussian-shaped
wave
mode.
In
diesem
Parameterbereich
führt
der
Lichtleiter
143
das
Licht
mit
gaussförmigen
Wellenmoden.
EuroPat v2
The
parameter
host-range
defines
a
network
range.
Der
Parameter
host-range
definiert
einen
Netzbereich.
ParaCrawl v7.1
The
values
of
the
parameter
range
between
0
and
250%.
Der
Parameter
nimmt
Werte
zwischen
0
und
250%
an.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
parameter
range
is
then
compared
to
the
ex-post
performance
of
a
representative
sample
of
CDL’s
competitors.
Der
resultierende
Parameterbereich
wird
dann
mit
der
Ex-post-Leistung
einer
repräsentativen
Auswahl
der
Wettbewerber
von
CDL
verglichen.
DGT v2019
The
wide
parameter
range
of
the
MicroMedia™
allows
an
ideal
adaption
to
the
specific
grinding
requirements
of
different
coatings.
Der
breite
Parameterbereich
der
MicroMedia™
ermöglicht
eine
optimale
Anpassung
an
die
spezifischen
Mahlanforderungen
unterschiedlicher
Beschichtungen.
ParaCrawl v7.1
In
one
embodiment,
the
(in)admissible
parameter
range
will
be
or
is
determined
beforehand
empirically.
In
einer
Ausführung
wird
bzw.
ist
der
(un)zulässige
Parameterbereich
vorab
empirisch
bestimmt.
EuroPat v2
A
suitable
comparator
unit
is
also
provided,
which
can
compare
the
measured
values
with
this
parameter
range.
Zudem
ist
eine
entsprechende
Vergleichseinheit
vorgesehen,
welche
die
Messwerte
mit
diesem
Parameterbereich
vergleichen
kann.
EuroPat v2
Before
starting
this
process
the
parameter
range
and
the
value
range
are
determined
for
the
table
15
.
Vor
Beginn
dieses
Verfahrens
wird
der
Parameterraum
und
der
Wertebereich
für
die
Tabelle
15
festgelegt.
EuroPat v2