Translation of "Parameter value" in German
If
the
drive
current
increases,
this
parameter
assumes
the
value
1.
Wird
der
Ansteuerstrom
größer,
nimmt
dieser
Parameter
den
Wert
1
an.
EuroPat v2
In
addition,
a
counter
for
the
speech
parameter
value
k
is
incremented
by
1
to
k+1.
Außerdem
wird
ein
Zähler
für
den
Sprachparameterwert
k
um
1
auf
k+1
erhöht.
EuroPat v2
In
addition,
a
greater
number
of
steps
must
then
be
performed
for
each
speech
parameter
value
k.
Außerdem
sind
dann
für
jeden
Sprachparameterwert
k
eine
größere
Anzahl
Schritte
durchzuführen.
EuroPat v2
The
second
parameter
contains
the
value
which
has
or
has
not
been
debited.
Der
zweite
Parameter
enthält
den
Wert
der
gebucht
wurde
oder
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
returned
directly
by
the
system
in
the
value
parameter
as
a
character
string.
Das
Ergebnis
wird
direkt
vom
System
im
Parameter
Wert
als
Zeichenkette
zurÃ1?4ckgegeben.
ParaCrawl v7.1
You
can
temporarily
change
this
parameter
value
for
a
user
in
order
to
analyze
the
error.
Den
Parameterwert
können
Sie
für
den
betroffenen
Benutzer
zwecks
Fehleranalyse
vorübergehend
umstellen.
ParaCrawl v7.1
The
multiplied
modulation
value
is
multiplied
with
the
current
parameter
value.
Dieser
multiplizierte
Modulationswert
wird
mit
dem
aktuell
eingestellten
Parameterwert
multipliziert.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
step,
you
customize
the
parameter
value
in
the
desired
application
profile.
Im
zweiten
Schritt
passen
Sie
den
Parameterwert
im
gewünschten
Anwendungsprofil
an.
ParaCrawl v7.1
As
a
further
parameter
value
the
voltage
at
the
IC
pin
and
the
ESD
discharge
current
may
be
output.
Als
weiterer
Parameterwert
kann
die
Spannung
am
IC-Pin
und
der
ESD-Entladestrom
ausgegeben
werden.
EuroPat v2
Parameter
value
for
a
Grasshopper
slider
with
an
expression
is
now
correctly
obtained.
Der
Parameterwert
für
einen
Grasshopper-Slider
mit
einem
Ausdruck
wird
jetzt
korrekt
erhalten.
ParaCrawl v7.1
If
not,
the
result
will
be
always
be
the
same
as
'Value'
parameter.
Wenn
nicht,
ist
das
Ergebnis
immer
gleich
dem
'Wert'
Parameter.
ParaCrawl v7.1
The
new
parameter
value
will
be
used
in
this
usage
instance
of
the
design
fragment.
In
dieser
Verwendungsinstanz
des
Design-Fragments
wird
der
neue
Parameterwert
verwendet.
ParaCrawl v7.1
A
parameter
value
can
be
changed
by
clicking
on
the
parameter
name.
Durch
Klicken
auf
den
Parameternamen
kann
der
Wert
verändert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
returnValue
parameter
receives
the
value
sent
back
by
the
Web
Service.
Der
Parameter
WertZurück
empfängt
den
vom
Web
Service
zurückgesendeten
Wert.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
enter
the
name
of
a
parameter
as
the
value
of
an
expression.
Sie
können
als
Wert
eines
Ausdrucks
auch
den
Namen
eines
Parameters
eingeben.
ParaCrawl v7.1
The
quantity
parameter
value
describes
the
quantity
of
objects
transported
at
the
respective
recording
time.
Dieser
Mengen-Parameter-Wert
beschreibt
die
Menge
von
transportierten
Gegenständen
zum
jeweiligen
Aufnahme-Zeitpunkt.
EuroPat v2
The
transport
speed
of
the
conveyor
component
is
changed
depending
on
the
at
least
one
quantity
parameter
value
measured.
Abhängig
von
dem
mindestens
einen
gemessenen
Mengen-Parameter-Wert
wird
die
Transportgeschwindigkeit
der
Förder-Komponente
verändert.
EuroPat v2