Translation of "Paraphernalia" in German

Also, there were no visible drug-related paraphernalia like bongs or joint papers.
Auch gibt es keinen sichtbaren Zusammenhang mit Drogenutensilien wie Wasserpfeifen oder Zigarettenpapier.
Wikipedia v1.0

There were no drugs, no paraphernalia.
Da waren keine Drogen, keine Utensilien.
OpenSubtitles v2018

So is the paraphernalia that was by your bed.
Genau wie die Utensilien, die rund ums Bett lagen.
OpenSubtitles v2018

So I disposed of my drugs and destroyed my paraphernalia.
Also entsorgte ich meine Drogen und zerstörte meine Utensilien.
OpenSubtitles v2018

Look, Cate, your daughter sold drug paraphernalia to another student.
Cate, Ihre Tochter hat Drogenzubehör an andere Schüler verkauft.
OpenSubtitles v2018

I found drug paraphernalia in his bedside table.
Ich hab die Utensilien in seinem Nachttisch gefunden.
OpenSubtitles v2018

Drug injection material, chillums and other paraphernalia are also found during inspections.
Bei Kontrollenwerden auch Drogenbesteck, Chillums und anderes Zubehör gefunden.
EUbookshop v2

One day, my mom had gone through my purse and she found some paraphernalia.
Eines Tages hatte meine Mom meine Handtasche durchsucht und Drogenutensilien gefunden.
OpenSubtitles v2018

Ourdaughterwassuspended for selling drug paraphernalia at school!
Unsere Tochter wurde suspendiert wegen dem Verkaufen von Drogenzubehör in der Schule!
OpenSubtitles v2018

We don't want to show the video games with the paraphernalia.
Wir wollen keine Videospiele mit Zubehör zeigen.
QED v2.0a