Translation of "Parapublic" in German
The
added
value
of
the
concerted
approach
lies
in
its
capacity
to
mobilise
all
the
parties
concerned,
including
public
and
parapublic
intermediaries.
Der
Mehrwert
dieses
konzertierten
Ansatzes
besteht
darin,
daß
alle
betroffenen
Parteien
mobilisiert
werden
können,
darunter
auch
öffentliche
und
halböffentliche
Mittler.
EUbookshop v2
Currently
leading
the
Japanese
civil
and
parapublic
helicopter
market
with
more
than
50%
market
share,
Airbus
Helicopters
plans
to
increase
its
position
in
tandem
with
the
Japan’s
projected
fleet
growth
of
2%
annually
over
the
next
20
years.
Gegenwärtig
führt
Airbus
Helicopters
den
japanischen
zivilen
und
halbstaatlichen
Helikoptermarkt
mit
mehr
als
50%
Marktanteil
an
und
plant,
seine
Position
parallel
zu
Japans
geplantem
Flottenwachstum
von
2%
in
den
nächsten
20
Jahren
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
With
excellent
handling,
robustness
and
ease
of
maintenance,
the
AS355
incorporates
twin-engine
added
reliability
and
performance,
making
it
ideal
for
police
and
parapublic
missions,
as
well
as
demanding
operations
over
water,
rugged
terrain
and
urban
areas.
Mit
exzellentes
Handling,
Robustheit
und
einfache
Wartung
integriert
die
AS355
zweimotorige
zusätzliche
Zuverlässigkeit
und
Leistung,
ideal
für
Polizei
und
halbstaatlichen
Missionen
sowie
anspruchsvolle
Operationen
über
Wasser,
zerklüftete
Gelände
und
städtischen
Gebieten.
ParaCrawl v7.1
With
excellent
handling,
robustness
and
ease
maintenance,
AS355
incorporates
twin-engine
added
reliability
performance,
making
ideal
for
police
parapublic
missions,
as
well
demanding
operations
water,
rugged
terrain
urban
areas.
Mit
exzellentes
Handling,
Robustheit
und
einfache
Wartung
integriert
die
AS355
zweimotorige
zusätzliche
Zuverlässigkeit
Leistung,
ideal
für
Polizei
halbstaatlichen
Missionen
sowie
anspruchsvolle
Operationen
Wasser,
zerklüftete
Gelände
städtischen
Gebieten.
ParaCrawl v7.1
La
Caisse
de
dépôt
et
placement
du
Québec
is
a
long-
term
institutional
investor
that
manages
funds
primarily
for
public
and
parapublic
pension
and
insurance
plans.
La
Caisse
de
dépôt
et
placement
du
Québec
ist
ein
langfristiger
institutioneller
Anleger,
der
Fonds
primär
für
börsennotierte
und
halböffentliche
Pensionsvorsorgen
und
Versicherungen
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
The
company
strengthened
its
lead
on
the
civil
and
parapublic
helicopter
market
while
maintaining
its
position
on
the
military
market.
Das
Unternehmen
hat
seinen
Vorsprung
auf
dem
zivilen
und
halbstaatlichen
Hubschraubermarkt
gestärkt
und
gleichzeitig
seine
Position
auf
dem
Militärmarkt
behauptet.
ParaCrawl v7.1
Specifically
in
Japan,
a
total
of
25
helicopters
from
the
Super
Puma
family
are
currently
flown
by
civil,
parapublic
operators
and
Japan
Ministry
of
Defense
for
various
search
and
rescue
missions,
offshore
operations,
VIP,
fire-fighting,
and
passenger
and
goods
transportation.
Speziell
in
Japan
werden
derzeit
insgesamt
25-Hubschrauber
der
Super
Puma-Familie
von
zivilen,
halbstaatlichen
Betreibern
und
dem
japanischen
Verteidigungsministerium
für
verschiedene
Such-
und
Rettungseinsätze,
Offshore-Einsätze,
VIP-,
Feuerlösch-
sowie
Passagier-
und
Gütertransporte
geflogen.
ParaCrawl v7.1