Translation of "Parasympathomimetic" in German

It can in addition be an antiarrhythmic agent, a calcium antagonist, antihistamine drug, an inhibitor of phosphodiesterase or a sympathomimetic or parasympathomimetic.
Sie kann ferner ein Antiarrhythmikum, Calciumantagonist, Antihistaminikum, ein Hemmer der Phosphodiesterase oder ein Sympathomimetikum bzw. Parasympathomimetikum sein.
EuroPat v2
It is also a parasympathomimetic acetylcholine precursor which may have potential for the treatment of Alzheimer's disease and other dementias.
Es ist auch ein Parasympathomimeticazetylcholinvorläufer, der möglicherweise Potenzial für die Behandlung der Alzheimerkrankheit und anderer Demenzen hat.
ParaCrawl v7.1
Cigarettes, cigars, and chewing tobacco all contain a highly addictive substance, nicotine, a potent parasympathomimetic alkaloid that causes dependence, cardiovascular disease, atherosclerosis (hardening of the arteries), blood clots, and several types of cancer (i.e., namely lung and mouth cancer).
Zigaretten, Zigarren und Kautabak enthalten eine äußerst suchterregende Substanz, nämlich Nikotin, ein starkes Parasympathomimetikum, das Abhängigkeit, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Atherosklerose (Verhärtung der Arterien), Blutgerinnsel und verschiedene Formen von Krebs (hauptsächlich Lungen- und Mundhöhlenkrebs) verursacht.
ParaCrawl v7.1
Rivastigmine Tartrate is a parasympathomimetic or cholinergic agent for the treatment of mild to moderate dementia of the Alzheimer's type and dementia due to Parkinson's disease.
Rivastigmin-Tartrat vertritt ein Parasympathomimetic oder cholinergisches die Behandlung von mildem, zum der Demenz der des Alzheimer Art und der Demenz zu mäßigen wegen der Parkinson-Krankheit.
ParaCrawl v7.1
It is also a parasympathomimetic acetylcholine precursor which may have potential for the treatment of Alzheimer's disease and is used as a nootropic dietary supplement to enhance memory and cognition.
Es ist auch ein Parasympathomimeticazetylcholinvorläufer, der möglicherweise Potenzial für die Behandlung der Alzheimerkrankheit hat und wird da eine nootropic diätetische Ergänzung verwendet, um Gedächtnis und Erkennen zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Rivastigmine (sold under the trade name Exelon) is a parasympathomimetic or cholinergic agent for the treatment of mild to moderate dementia of the Alzheimer's type and dementia due to Parkinson's disease.
Rivastigmin (verkauft unter dem Handelsnamen Exelon) vertritt ein Parasympathomimetic oder cholinergisches die Behandlung von mildem, zum der Demenz der des Alzheimer Art und der Demenz zu mäßigen wegen der Parkinson-Krankheit.
ParaCrawl v7.1
Such high potent cholinergic parasympathomimetics generally have serious side effects and are in part very poisonous.
Solche hochpotenten cholinergen Parasympathomimetika haben jedoch meist gravierende Nebenwirkungen und sind teilweise sehr giftig.
EuroPat v2
4 There is a potential for additive effects resulting in hypotension and/or marked bradycardia when eye drops with timolol are administered concomitantly with oral calcium channel blockers, guanethidine or beta-blocking agents, antiarrhythmics, digitalis glycosides or parasympathomimetics.
Folgende Wirkstoffe wirken bei gleichzeitiger Gabe mit timololhaltigen Augentropfen möglicherweise additiv auf eine Hypotension und/oder eine ausgeprägte Bradykardie: orale Calciumkanalblocker, Guanethidin oder Betablocker, Antiarrhythmika, Digitalisglykoside oder Parasympathomimetika.
EMEA v3
There is a potential for additive effects resulting in hypotension, and/ or marked bradycardia when eye drops containing timolol are administered concomitantly with oral calcium channel blockers, guanethidine, or beta-blocking agents, anti-arrhythmics, digitalis glycosides or parasympathomimetics.
Werden Augentropfen, die Timolol enthalten gleichzeitig mit oral verabreichten Calcium-Kanal- Blockern, Guanethidin oder Betablockern, Antiarrhythmika, Digitalisglykosiden oder Parasympathikomimetika angewendet, kann es zu additiven Wirkungen mit der Gefahr eines Blutdruckabfalls und/oder einer ausgeprägten Bradykardie kommen.
EMEA v3
Tell your doctor if you are taking or intent to take medicines to lower blood pressure like parasympathomimetics and guanetidine, or other heart medicines including quinidine (used to treat heart conditions and some types of malaria), amiodarone or other medicines to treat heart rhythm disorders and glycosides to treat heart insufficiency.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie andere Arzneimittel zur Blutdrucksenkung wie Parasympathomimetika und Guanetidin oder sonstige Arzneimittel zur Herzbehandlung einschließlich Quinidin (das zur Behandlung von Herzerkrankungen und einiger Malariaformen verwendet wird), Amiodaron oder sonstige Arzneimittel zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen sowie Glykoside zur Behandlung der Herzinsuffizienz anwenden oder beabsichtigen, solche Arzneimittel anzuwenden.
ELRC_2682 v1
There is a potential for additive effects resulting in hypotension and/or marked bradycardia when an ophthalmic beta-blocker solution is administered concomitantly with oral calcium channel blockers, beta-adrenergic blocking agents, antiarrhythmics (including amiodarone), digitalis glycosides, parasympathomimetics, guanethidine.
Folgende Wirkstoffe bewirken bei gleichzeitiger Gabe mit betablockerhaltigen Augentropfen möglicherweise additiv eine Hypotension und/oder eine ausgeprägte Bradykardie: orale Calciumkanalblocker, betablockerhaltige Arzneimittel, Antiarrhythmika (einschließlich Amiodaron), Digitalisglykoside, Parasympathomimetika, Guanethidin.
ELRC_2682 v1
There is a potential for additive effects resulting in hypotension, and/or marked bradycardia when ophthalmic beta-blockers solution is administered concomitantly with oral calcium channel blockers, guanethidine, beta-adrenergic blocking agents, parasympathomimetics, anti-arrhythmics (including amiodarone) and digitalis glycosides.
Wird eine ophthalmische Betablocker-Lösung gleichzeitig mit oral verabreichten Calcium-KanalBlockern, Guanethidin, beta-adrenergen blockierenden Substanzen, Parasympathikomimetika, Antiarrhythmika (einschließlich Amiodaron) und Digitalisglykosiden angewendet, kann es zu additiven Wirkungen mit der Gefahr eines Blutdruckabfalls und/oder einer ausgeprägten Bradykardie kommen.
ELRC_2682 v1
There is a potential for additive effects results in hypotension and/ or marked bradycardia when eye drops with timolol are administered concomitantly with oral calcium channel blockers, guanethidine or beta-blocking agents, antiarrhythmics, digitalis glycosides or parasympathomimetics.
Folgende Wirkstoffe zeigen bei gleichzeitiger Gabe mit Timolol möglicherweise einen additiven Effekt auf Hypotension und/oder eine ausgeprägte Bradykardie: orale Calciumkanalblocker, Guanethidin oder Betablocker, Antiarrhythmika, Digitalisglykoside oder Parasympathomimetika.
EMEA v3