Translation of "Paratrooper" in German

When they were kids in Toledo, he and Charlotte were playing paratrooper.
Als Kinder in Toledo spielten Harry und Charlotte Fallschirmjäger.
OpenSubtitles v2018

He's a professional assassin, paratrooper.
Er ist ein professioneller Killer, Fallschirmjäger.
OpenSubtitles v2018

What if that paratrooper turns out to be Sobel?
Aber wenn der Fallschirmjäger sich als Sobel rausstellt?
OpenSubtitles v2018

To be a paratrooper in WWll, it was experimental and elite.
Ein Fallschirmjäger zu sein, war etwas Experimentelles und Elitäres.
OpenSubtitles v2018

As a paratrooper, everything you survive on, you must carry.
Fallschirmjäger müssen alles, was sie zum Überleben brauchen, mitschleppen.
OpenSubtitles v2018

I feel like a paratrooper.
Ich fühle mich wie ein Fallschirmjäger.
OpenSubtitles v2018

He thinks you're such a rough, tough paratrooper.
Er hält dich für einen knallharten Fallschirmjäger.
OpenSubtitles v2018

Plus all of the hard training of being a paratrooper helped too.
Das harte Training und ein Paratrooper zu sein, half zusätzlich noch.
ParaCrawl v7.1

These bikes where specially designed for the UK's paratrooper.
Diese Räder wurden speziell für die britischen Fallschirmjäger hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The Space Paratrooper has to prove that he is the best.
Der Space Paratrooper muss beweisen, dass er der Beste ist.
ParaCrawl v7.1

This set includes four superb paratrooper figures shown in dynamic poses.
Dieses Set enthält vier hervorragende Zahlen Fallschirmjäger in dynamischen Posen gezeigt.
ParaCrawl v7.1