Translation of "Parchment paper" in German
																						The
																											female
																											moths
																											lay
																											their
																											eggs
																											in
																											closed
																											groups
																											on
																											parchment
																											paper.
																		
			
				
																						Die
																											weiblichen
																											Falter
																											legen
																											ihre
																											Eier
																											in
																											geschlossenen
																											Gruppen
																											auf
																											Pergamentpapier
																											ab-.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											printing
																											ink
																											produced
																											in
																											this
																											manner
																											was
																											applied
																											to
																											parchment
																											paper
																											with
																											a
																											knife
																											coater.
																		
			
				
																						Die
																											so
																											hergestellte
																											Druckfarbe
																											wurde
																											mit
																											einem
																											Messerrakel
																											auf
																											Pergamentpapier
																											abgerakelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											parchment
																											paper
																											will
																											help
																											you
																											lift
																											the
																											cakes
																											out
																											of
																											the
																											pans.
																		
			
				
																						Das
																											Pergamentpapier
																											wird
																											Ihnen
																											helfen,
																											die
																											Kuchen
																											herausheben,
																											die
																											Schalen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											line
																											the
																											form
																											with
																											foil
																											or
																											parchment
																											paper
																											for
																											baking.
																		
			
				
																						Wir
																											legen
																											das
																											Formular
																											zum
																											Backen
																											mit
																											Folie
																											oder
																											Pergamentpapier
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Roll
																											out
																											the
																											pastry
																											onto
																											a
																											sheet
																											of
																											parchment
																											paper,
																											forming
																											a
																											square
																											2
																											mm
																											thick.
																		
			
				
																						Teig
																											auf
																											einem
																											Blatt
																											Pergamentpapier
																											zu
																											einem
																											Quadrat
																											von
																											2
																											mm
																											Dicke
																											ausrollen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Provide
																											a
																											deep
																											dish
																											with
																											water,
																											lay
																											out
																											a
																											baking
																											sheet
																											with
																											parchment
																											paper.
																		
			
				
																						Einen
																											tiefen
																											Teller
																											mit
																											Wasser
																											bereitstellen,
																											ein
																											Backblech
																											mit
																											Backpapier
																											auslegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Preheat
																											oven
																											to
																											200
																											°
																											C
																											and
																											line
																											a
																											baking
																											sheet
																											with
																											parchment
																											paper.
																		
			
				
																						Rohr
																											auf
																											200°C
																											vorheizen
																											und
																											ein
																											Backblech
																											mit
																											Backpapier
																											belegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Parchment
																											paper
																											(for
																											cake
																											pops
																											to
																											dry)
																		
			
				
																						Backpapier
																											(Cake
																											Pops
																											werden
																											darauf
																											gestellt
																											zum
																											Trocknen)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											should
																											be
																											emphasized
																											that
																											the
																											parchment
																											baking
																											paper
																											is
																											chlorine-free.
																		
			
				
																						Besonders
																											hervorzuheben
																											ist,
																											dass
																											das
																											Bio
																											Backpapier
																											chlorfrei
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beautiful
																											package
																											with
																											landscapes
																											printed
																											on
																											parchment
																											paper.
																		
			
				
																						Schönes
																											Paket
																											mit
																											Landschaften
																											auf
																											Pergamentpapier
																											gedruckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Put
																											the
																											knish
																											on
																											a
																											parchment
																											paper
																											lined
																											baking
																											sheet.
																		
			
				
																						Setzen
																											Sie
																											den
																											knish
																											auf
																											einem
																											Backpapier
																											belegtes
																											Backblech.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											want
																											to
																											make
																											the
																											doughnuts
																											free-form,
																											line
																											a
																											baking
																											sheet
																											with
																											parchment
																											paper.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											den
																											Freiform-Donuts
																											machen
																											wollen,
																											Ein
																											Backblech
																											mit
																											Backpapier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Peel
																											back
																											the
																											parchment
																											paper
																											and
																											brush
																											oil
																											over
																											the
																											rolled
																											side
																											of
																											the
																											dough.
																		
			
				
																						Ziehen
																											Sie
																											die
																											Pergamentpapier
																											und
																											Pinsel
																											Öl
																											über
																											die
																											Seite
																											gerollt
																											des
																											Teiges.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Add
																											a
																											piece
																											of
																											parchment
																											paper
																											between
																											them
																											to
																											prevent
																											sticking.
																		
			
				
																						Fügen
																											Sie
																											ein
																											Stück
																											Pergamentpapier
																											dazwischen
																											zu
																											festsitzen
																											zu
																											verhindern.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Divide
																											the
																											dough
																											on
																											parchment
																											paper
																											or
																											greased
																											plate
																											covered
																											in
																											ten
																											piles.
																		
			
				
																						Teilen
																											Sie
																											den
																											Teig
																											auf
																											Pergamentpapier
																											oder
																											gefettet
																											Platte
																											in
																											zehn
																											Pfählen
																											bedeckt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											a
																											pan
																											put
																											the
																											parchment
																											paper
																											and
																											arrange
																											the
																											mixture.
																		
			
				
																						In
																											einer
																											Pfanne
																											das
																											Pergamentpapier
																											und
																											ordnen
																											Sie
																											die
																											Mischung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Lay
																											the
																											apricot
																											halves
																											on
																											the
																											rack,
																											or
																											directly
																											on
																											the
																											parchment
																											paper.
																		
			
				
																						Die
																											Aprikosenhälften
																											direkt
																											auf
																											das
																											Gitter
																											oder
																											auf
																											das
																											Pergamentpapier
																											legen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Baking
																											tray
																											lay
																											a
																											parchment
																											paper
																											and
																											put
																											it
																											on
																											top
																											of
																											the
																											finished
																											dough.
																		
			
				
																						Backblech
																											legen
																											ein
																											Pergamentpapier
																											und
																											Platz
																											auf
																											dem
																											fertigen
																											Teig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cover
																											with
																											parchment
																											paper
																											and
																											spray
																											the
																											top
																											with
																											more
																											cooking
																											spray.
																		
			
				
																						Deckel
																											mit
																											Pergamentpapier
																											und
																											besprühen
																											Sie
																											die
																											oben
																											mit
																											mehr
																											Kochspray.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cover
																											the
																											crepe
																											with
																											another
																											piece
																											of
																											parchment
																											paper.
																		
			
				
																						Decken
																											Sie
																											die
																											Crêpe
																											mit
																											einem
																											anderen
																											Stück
																											Pergamentpapier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											froze
																											them
																											“raw”
																											on
																											a
																											cookie
																											sheet
																											lined
																											with
																											parchment
																											paper.
																		
			
				
																						Ich
																											erstarrte
																											sie
																											“roh”
																											auf
																											ein
																											Backblech
																											mit
																											Backpapier
																											belegtes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alternatively
																											wrapped
																											in
																											parchment
																											paper
																											in
																											the
																											crisper
																											in
																											the
																											refrigerator.
																		
			
				
																						Alternativ
																											auch
																											in
																											Pergamentpapier
																											eingeschlagen
																											im
																											Gemüsefach
																											im
																											Kühlschrank.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sliced
																											ham
																											is
																											best
																											wrapped
																											loosely
																											with
																											parchment
																											paper
																											and
																											eaten
																											as
																											soon
																											as
																											possible.
																		
			
				
																						Geschnittener
																											Schinken
																											wird
																											am
																											besten
																											locker
																											mit
																											Pergamentpapier
																											eingeschlagen
																											und
																											möglichst
																											bald
																											verzehrt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1