Translation of "Parenting" in German
Teaching
parenting
skills
is
also
important.
Die
Erziehung
der
Eltern
ist
ebenfalls
wichtig.
Europarl v8
Well,
the
other
hot
button
is
parenting.
Nun,
das
andere
heiße
Eisen
ist
die
Kindererziehung.
TED2013 v1.1
Something
about
parenting
right
now
at
this
moment
is
the
problem.
Etwas
an
der
Elternschaft,
in
unserer
heutigen
Zeit,
ist
das
Problem.
TED2020 v1
This
is
yet
another
thing
that
makes
modern
parenting
so
very
confounding.
Das
ist
noch
eine
andere
Sache,
die
moderne
Elternschaft
so
verwirrend
macht.
TED2020 v1
This
study
shows
that
poverty
and
parenting
matter.
Diese
Studie
zeigt,
dass
Armut
und
Erziehung
etwas
ausmachen.
TED2020 v1
Re-crafting
your
work,
your
love,
your
play,
your
friendship,
your
parenting.
Seine
Arbeit
umzugestalten,
seine
Liebe,
seine
Freizeit,
Freundschaft,
Elternschaft.
TED2020 v1
Well,
here's
some
sobering
facts
about
parenting.
Aufgemerkt,
hier
kommen
einige
Ernüchternde
Fakten
zur
Kindererziehung.
TED2020 v1
Specifically,
I
don't
think
we
know
what
parenting
is
supposed
to
be.
Ich
glaube
nicht,
dass
wir
wissen,
wie
Elternschaft
sein
sollte.
TED2020 v1
Today's
hyper-anxious
youth
are
not
being
helped
by
overly
protective
parenting.
Der
heutigen
hyper-nervösen
Jugend
kann
nicht
von
überfürsorglichen
Eltern
geholfen
werden.
TED2020 v1
That's
not
how
parenting
works,
sweetheart.
So
funktioniert
das
Eltern
sein
nicht,
Schatz.
OpenSubtitles v2018
Okay,
now
it's
just
bad
parenting.
Okay,
jetzt
ist
es
nur
schlechte
Erziehung.
OpenSubtitles v2018
This
isn't
a
game;
this
is
parenting.
Das
ist
kein
Spiel,
das
ist
Erziehung.
OpenSubtitles v2018